Sprachwahl:
"Budź chwaleny Jězus Chrystus - Gelobt sei Jesus Christus"
Wosada swj. jap. Symana a Judy a farska wikarija
Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda und Pfarrvikarie
Njedźelske kemše online / Sorbischer Gottesdienststream
z Chrósćic na wosadnym youtubowym kanalu: pod tutym linkom woćini so stajnje aktualna njedźela
aus Crostwitz auf dem Youtubekanal der Pfarrei: auf dieser Hauptseite öffnet sich immer der aktuelle Sonntag
Wosadna putniska jězba do Róma / Pfarrwallfahrt nach Rom
Z Božim žohnowanjom podachu so wosadni na putnikowanje do Róma. Přejemy jim hnadypołne a wjesołe přebywanje.
Mit Gottes Segen machten sich die Gläubigen auf zur Romwallfahrt. Wir wünschen allen eine gnadenvolle und fröhliche Reise.
Rjedźenje pisćelow / Orgelreinigung
Informacije a fota wo rjedźenju pišćelow namakaće na tutych stronach. Rjedźenje je planowane wot 23.9.-8.11.2024. Za rjedźenje pišćelow prosymy wo šćedriwe dary. IBAN: DE14 7509 0300 0008 2989 98 hesło: wurjedźenje pišćelow
Informationen und Fotos zur Orgelreinigung finden Sie auf den folgenden Seiten. Der Zeitplan ist vom 23.9.-8.11.2024 angelegt. Für die Reinigung bitten wir um großherzige Spenden. IBAN: DE14 7509 0300 0008 2989 98 , Betreff: Orgelreinigung.
Nyšpor na swjateho Měrćina 11.11., 17:00 hodź. w Chrósćicach
Knižku ze spěwami za nyšpor namakaće pod sćěhowacym linkom. Knižka
Wólby wosadneje rady / Pfarreiratswahl 10.11.2024
Wšitke informacije a terminy k wólbam do wosadneje rady namakaće na sćěhowacej stronje našeje homepage / Alle Informationen und Termine zur Pfarreiratswahl finden sie auf der folgenden Seite unserer Homepage: link k stronje wosadne gremije
Listowa znamka k jubilejej wušła
Chrósćicy 30.08.24: Na listowej znamce w hódnoće 80ct, je logo jubileja zwobraznjeny a datum swjedźenskeho tydźenja napisany. Znamka móže so jako dopomjeńka składować abo k wabjenju a šěrjenju datuma swjedźenskeho tydźenja wužiwać.
Nutřkowny přetwar cyrkwje / Innenrenovierung der Pfarrkirche 2022-2024
Prosymy dale wo šćedriwe dary. Informacije a impresije namakaće pod linkom w nadpismje.
Wir bitten weiterhin um großherzige Spenden. Informationen und Bauimpressionen finden sie hinter obigem Link.
Spěchowany je přetwar ze srědkow LEADER/2014, PMO, Bonifatiusoweho skutka a podpěrany wot biskopstwa.
Gefördert wird die Innenrenovierung durch das LEADER/2014 Programm, PMO-Mittel, das Bonifatiuswerk und unterstützt durch das Bistum Dresden-Meißen.
- 1.1. Nowe lěto - Wysoki swjedźeń Swjateje Marije Maćerje Božeje
- 6.1. Třoch kralow
- 19.1. wosadny lubjeny póstny a abstinentny dźeń
- 20.1. swjedźeń swj. Bosćana
- 11.2. modlerske hodźiny w farskej kaž tež w klóšterskej cyrkwi
- 14.2. Popjelna srjeda
- 19.3. swj. Józefa
- 17.3. putnikowanje swójbow do Róžanta
- 24.3. Bołmončka
- 27.3. křižowe puće na kěrchowje - wjesne procesjóny
- 28.3.-1.4. Swjate tři dny (Zeleny štwórtk, Wulki pjatk, Martrowna sobota, Jutry
- 8.4. Wysoki swjedźeń přizjewjenje Knjeza
- 14.4. firmowanje
- 25.4. procesjón na swj. Marka
- 5.5. prěnje swjate woprawjenje w Chrósćicach
- 6.-8.5. próstwowe dny
- 9.5. Bože spěće
- 12.5. prěnje swjate woprawjenje we Wikariji
- 19.-20.5. Swjatki a Swjatki póndźela putnikowanje - družki
- 26.5. modlerske hodźiny w kóšterskej cyrkwi
- 30.5.,2. a 6.6. Bože ćěło (štwórtk, njedźela a oktawa)
- 24.6. Jana křćenika
- 23.-28.6. nabožny tydźeń
- 29.6. Pětra a Pawoła
- 2.7. Marije wopytanja putnikowanje do Róžanta - družki
- 21.-26.7. putnikowanje do Krupki
- 28.7.-3.8. putnikowanje ministrantow do Róma
- 15.8. Marije donjebjeswzaća
- 24.8. wulět dekanatneje młodźiny z rejemi
- 1.9. přiwzaće do młodźiny - namjet z dušepastyrstwa
- 8.9. Marije naroda - putnikowanje do Róžanta - družki
- 29.9. domchowanka
- 6.10. modlerske hodźiny w kapałce Maltezow
- 20.10. kermuša we wikariji
- 27.10. kermuša w Chrósćicach
- 28.10. patrónatny swjedźeń
- 1.11. Wšěch swjatych - nyšpor na kěrchowje ze žohnowanjom rowow
- 2.11. Chude duše
- 3.11. kermuša we Worklecach
- 11.11. swj. Měrćina
- pak 9./10.11. abo 16./17.11. wólby do wosadneje rady
- 24.11. Chrysta Krala
- 27.11. zetkanje kružka Hilžbjetow
- 1.12. 1. adwent
- 8.12. 2. adwent a Marije bjezhrěšneho podjeća
- 24.12. patoržica 15:00 hodź. nyšpor
- 25.12. hody
- 26.12. 2. swjaty dźeń hód, swj. Sćěpana
- 28.12. njewinowatych dźěćatkow
- 31.12. Sylwestra
- 1.1. Neujahr Hochfest der Gottesmutter Maria
- 6.1. Hl. Dreikönige
- 19.1. Gebotener Fastentag der Pfarrei
- 20.1. St. Sebastianstag
- 11.2. Anbetung sowohl in der Pfarr- als auch in der Klosterkirche
- 14.2. Aschermittwoch
- 19.3. Josephstag
- 17.3. Familienwallfahrt nach Rosenthal
- 24.3. Palmsonntag
- 27.3. Kreuzwegprozessione der Dörfer
- 28.3.-1.4. Gründonnerstag, Karfreitag, Karsamstag, Ostern)
- 8.4. Hochfest Mariä Verkündigung
- 14.4. Firmung
- 25.4. Markusprozession ins Kloster
- 5.5. Erstkommunion in Crostwitz
- 6.-8.5. Bittage
- 9.5. Himmelfahrt
- 12.5. Erstkommunionsfeier in der Pfarrvikarie
- 19.-20.5. Pfingstsonntag und Montag - putnikowanje - družki
- 26.5. Anbetung in der Klosterkirche
- 30.5.,2. a 6.6. Fronleichnam (štwórtk, njedźela a oktawa)
- 24.6. Johannes der Täufer
- 23.-28.6. RKW
- 29.6. Peter und Paul
- 2.7. Mariä Heimsuchung - putnikowanje do Róžanta - družki
- 21.-26.7. Fußwallfahrt der Jugend nach Krupki
- 28.7.-3.8. MInistrantenwallfahrt nach Rom
- 15.8. Mariä Himmelfahrt
- 24.8. Ausflug Dekanatsjugend mit Tanz
- 1.9. Jugendaufnahme - Vorschlag
- 8.9. Mariä Geburt - putnikowanje do Róžanta - družki
- 29.9. Erntedankfest
- 6.10. Anbetung in der Malteserkapelle
- 20.10. Kirchweihfest Pfarrvikarie
- 27.10. Kirchweihfest in Crostwitz
- 28.10. Patronatsfest
- 1.11. Allerheiligen - nyšpor na kěrchowje ze žohnowanjom rowow
- 2.11. Allerseelen
- 3.11. Kirmes in Räckelwitz
- 11.11. Martinsfest
- pak 9./10.11. abo 16./17.11. Pfarreiratswahlen
- 24.11. Christkönig
- 27.11. Elisabethkreis
- 1.12. 1. Advent
- 8.12. 2. Advent Mariä Empfängnis
- 24.12. 17:00 Uhr Andacht Heiligabend
- 25.12. Weinachten
- 26.12. 2. Weihnachtstag, Stephanustag
- 28.12. Unschuldige Kinder
- 31.12. Silvester
- 19.1. postny a pokutny dźeń
- 20.1. swjedźeń swj. Bosćana
- 2.2. předstajenje Knjeza
- 3.2. swj Błažija a swj. Alojsa
- 5.3. popjelna srjeda
- 30.3. firmowanje w Chrósćicach
- 13.4. Bołmončka
- 20.4. jutry
- 25.4. swj. Marka
- 25.5. 1. swj. wopr. w Chrósćicach
- 26.-28.5. próstwowe dny z procesjónami
- 29.5. Bože spěće
- 1.6. 1. swj. wopr. w Klóštrje
- 8./9.6. swjatki a procesjón do Róžanta
- 13.6. 800 lět dźeń wohnjowych woborow a reje młodźiny
- 14.6. 800 lět swjedźeń na dworach a reje z kapału
- 15.6. 800 lět swjedźenski ćah
- 16.6. 800 lět filmowy wječor
- 17.6. 800 lět dźeń natury
- 18.6. 800 lět dźeń senjorow a wotewrjenje wustajeńcy
- 19.6. 800 lět Bože Ćěło štwórtk a wječor putniska hospoda
- 20.6. 800 lět sportowy swjedźeń zakładnych šulow
- 22.6. 800 lět Bože Ćěło, kemše z Biskopom a zhromadny wobjed
- 27.-29.6. Folklorny festiwal
předstajenje pasjónskeje hry na farskej łuce w septembrje 2025
- 19.1. Fastentag
- 20.1. Sebastianstag
- 2.2. Darstellung des Herrn
- 3.2. Hl. Blasius/Hl. Aloisius
- 5.3. Aschermittwoch
- 30.3. Firmung in Crostwitz
- 13.4. Palmsonntag
- 20.4. Ostersonntag
- 25.4. Markustag
- 25.5. Erstkommunion in Crostwitz
- 26.-28.5. Bittage
- 29.5. Himmelfahrt
- 1.6. Erstkommunion im Kloster
- 8./9.6. Pfingsten und Prozession nach Rosenthal
- 13.6. 800 Jahrfeier - Feuerwehrfest, abends Jugentanz
- 14.6. 800 Jahrfeier - Tag des Handwerks, abends Tanz für alle Generationen
- 15.6. 800 Jahrfeier - Festumzug
- 16.6. 800 Jahrfeier - Filmabend
- 17.6. 800 Jahrfeier - Tag der Natur
- 18.6. 800 Jahrfeier - Tag der Senioren und Ausstellungseröffnung
- 19.6. 800 Jahrfeier - Fronleichnam /abends: Pilgerherberge, Vortrag
- 20.6. 800 Jahrfeier - Sportfest der Grundschulen
- 22.6. 800 Jahrfeier - Fronleichnam Hl. Messe mit Bischof Timmerevers mit gemeinsamen Mittag
- 26.-29.6. Folklore Festival Lausitz
Freiluft Aufführung der Passion auf der Pfarrwiese im September 2025
Běrow w Chrósćicach / Pfarrbüro in Crostwitz
wutoru/Dienstag: 10-12 hodź./ Uhr
štwórtk/Donnerstag: 14-18 hodź./ Uhr
Jubilej 2025
Download
wosadny kěrchow
Nowy kěrchowski a popłatkowy porjadk za wosadny kěrchow w Chrósćicach namakaće tule: porjadk jako pdf-ku. Dalše informacije namakaće tule we wotpowědnych stronach.
Friedhof der Pfarrei
Die neue Friedhofs- und Friedhofsgebührenordnung für den Pfarrfriedhof in Crostwitz finden hier als Pdf-Datei. Weitere Informationen zum Friedhof finden sie in den folgenden Seiten.