Sprachwahl:
Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie, Panschwitz-Kuckau
am 25. Sonntag im Jahreskreis, 22.09.2024
1. Heute ist in Crostwitz keine Andacht.
2. Nächsten Sonntag lädt das TCM zur Andacht mit Segnung der Pferdegespanne um 14:00 Uhr auf die Wiese hinter dem Wäldchen Hatki ein.
3. Rosenkranzgebet: * in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr;
* im Kloster Sonntag 14:00, Dienstag 18:30 Uhr, Mittwoch, 8:00 Uhr, Freitag 19:00 Uhr
* in Räckelwitz Dienstag 19:00 und Donnerstag 18:00 Uhr.
4. Die Kollekte nächsten Sonntag ist in Crostwitz für die Pfarrei bestimmt im Kloster für Aufgaben vor Ort. Zusätzlich wird in Crostwitz Türkollekte für die Caritas gehalten.
5. Vergelts Gott für folgende Spenden:
* für die Orgelreinigung 1x 50 €, 1x 100 €, für den Blumenschmuck beim Altar: 1x 20 €.
6. Schulkindermesse ist Mittwoch 16:00 Uhr in Räckelwitz, Donnerstag 15:00 Uhr in Crostwitz.
7. Hl. Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.
8. Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten halten die Schwestern des Klosters jeden Donnerstag 18:15 bis 19:00 Uhr. Besucher der Klosterkirche sind mit eingeladen.
9. Die Kolpingfamilie lädt alle Mitglieder und weitere Interessenten zum Vortrag von Kaplan Florian Mroß zum Thema: Erneuerung der Kirche - Erfahrung aus Nordamerika - Katholisch ganz anders? Donnerstag 19:30 Uhr in die Pfarrvikarie ein.
10. Die sorbische Schola trifft sich Samstag 10:00 Uhr.
11. Freitag 19:45 Uhr ist Taufgespräch im Pfarrhaus.
12. Das Sakrament der Taufe empfangen Sonntag Lara-Elisé und Finja Evie Mittag aus Horka.
13. Für die Zeit der Orgelreinigung sind nur die beiden Seitenemporen zugänglich. Hl. Messen sind Montag bis Donnerstag im Pfarrhaus, Freitag bis Sonntag in der Kirche.
14. Pfarrer Deleńk ist bis 28.9. nicht im Dienst. Seine Vertretung übernimmt Florian Mroß.
15. Montag ist keine Hl. Messe 7:00 Uhr in der Pfarrkirche.
16. Wir laden alle Gemeindemitglieder ein bis zum 29.9. Vorschläge für die Kandidaten-liste der Pfarreiratswahl einzureichen. Dazu sind Zettel und Urne vorbereitet: in der Pfarrkirche beim Marienaltar, in der Klosterkirche hinten auf dem Tisch, in der Malteserkapelle in Räckelwitz beim Prager Jesuskind und in der Kapelle Doberschütz im Vorraum. Die Vorschläge können auch im Briefkasten der Pfarrei hinterlegt werden.
17. Nächsten Sonntag ist Erntedankfest.
In der Pfarrkirche: Die Kinder bringen bitte Gaben mit, für die sie Dank sagen möchten. Die Gottesdienste um 9.00 Uhr und 10:30 Uhr sind für Familien gestaltet.
18. Der Dorfverein Domizna bittet die Gläubigen um Gaben für den Altarschmuck: Obst, Gemüse, Blumen, Körbe. Wir bitten die Gaben Samstag, 28.9., 9:00 Uhr beim Sebastianaltar abzustellen und Sonntag nach den Hl. Messen wieder mitzunehmen.
19. Im Kloster sind Kinder bis zur zweiten Klasse um 9:00 Uhr zur zweisprachigen Kinderkatechese eingeladen. Beginn ist in der Kirche. Die Kinder bringen bitte Körbchen mit Gaben mit.
20. Für die Rosenkranzandachten im Oktober ist folgendes geplant:
* Andacht ist Mittwoch in Crostwitz 19:00 Uhr (s), im Kloster 19:00 Uhr (d).
* Dienstags in jedem Dorf der Pfarrei (auch Pfarrvikarie): die Gläubigen vereinbaren untereinander Ort, Uhrzeit, sowie Intention (zur Vorbereitung auf das Pfarreijubiläum, für Frieden in der Welt, o.ä.).
wot njedźele 22.09. do njedźele 29.09.2024
Chrósćicy / Crostwitz | Wotrow / Ostro | Klóšter / Kloster | Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz | |
njedźela, 22.09. | 7:00 h za žiw. a +++ swójbow Wróblec z Chrósćic a Čornec (MN) 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für + Agnes Paschke aus Horka ( za + Hańžu Pašcynu z Hórkow) (A) nyšpor njeje | 9:00 h za ++ Bjarnata Rychtarja a m. Hanu, kaž tež +++ přiwuznych z Wotrowa (PM) | 7:30 h za ++ Jurja Šěraka a m. Hańžu z Wotrowa (PM) 9:00 h Konventhochamt 14:00 h Rosenkranz für Frieden in der Welt | |
póndźela, 23.09. | rańše kemše njejsu intencija so přesunje na 13.1.25 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | Dobrošicy: 18:00 h róžowc | |
wutora, 24.09. | na farje 7:00 h za + Dorotheju Mikławšcynu ze Serbskich Pazlic (PM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:30 h róžowc wo duchowny dorost 8:00 h Boža mša za ++ Jana a Marju Rjedźinu (FM) | 7:00 h Konventmesse 18:30 h Rosenkranz um geistliche Berufungen | Worklecy: 19:00 h róžowc |
srjeda, 25.09. | na farje 7:00 h za ++ Hanu a Mikławša Kolu z Wěteńcy a +++ swójbnych (Sć) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 Konventmesse 8:00 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | Worklecy: 16:00 h šulske kemše Dobrošicy: 18:00 h kemše (Wo) | |
štwórtk, 26.09. | na farje 15:00 h za chude duše, skazana z Chrósćić (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse 18:15 - 19:00 h stille Anbetung / ćicha modlerska hodźina | Worklecy: 18:00 h róžowc Räckelwitz: 18:30 h Hl. Messe | |
pjatk, 27.09. | w cyrkwi 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź (FM) w cyrkwi 19:00 h za ++ Michała Krawčika, m. Madlenu a žiw. a +++ swójbnych (FM) | 17:30 h róžowc wo duchowny dorost a swjata spowědź 18:00 h za + Jana Pašku z Wotrowa (MN) | 7:00 h Konventmesse 19:00 h róžowc wo měšniski dorost | |
sobota, 28.09. | w cyrkwi 16:00 h swjata spowědź (FM) w cyrkwi 18:00 h swjata spowědź (A) w cyrkwi 18:30 h za +++ swójbow Kurjeńkec z Chrósćic a Libšec z Hory (A) | 14:30 h křćeńca Idy Juršec z Bukowca (A) | 7:00 h Konventmesse | |
njedźela, 29.09. domcho-wanka | w cyrkwi 7:00 h za + Jana Budarja z Jaseńcy (FM) w cyrkwi 9:00 h za wosadu (FM) w cyrkwi 10:30 h für ++ Helene Lebza und Ehm. Georg aus Räckelwitz, sowie Bruder Franz aus Celle ( za ++ Lejnu Lebzynu a m. Jurja z Worklec, kaž tež bratra Franca z Celle) na łuce za Hatkami 14:00 h nyšpor TCM ze žohnowanjom zapřahow (GNa) w cyrkwi 15:30 h křćeńca Lara-Elisé a Finja Evie Mitagec z Hórkow (MěD) | 9:00 h Boža mša za + Jana Šołtu z Čornych Noslic (A) | 7:30 h za ++ Weru Čerensku a m. Jana 9:00 h Konventhochamt mit zweisprachiger Kinderkatechese 14:00 h Rosenkranz für Frieden in der Welt |
am 24. Sonntag im Jahreskreis, 15.09.2024
1. Heute ist in Crostwitz Andacht 14:00 Uhr.
2. Rosenkranzgebet:
* in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr; Dienstag ist Sühnerosenkranz
* im Kloster Sonntag 14:00, Dienstag 18:30 Uhr, und ebenfalls Freitag 19:00 Uhr
* in Räckelwitz Dienstag 19:00 und Donnerstag 18:00 Uhr.
3. Die Kollekte nächsten Sonntag ist in Crostwitz wie auch im Kloster für die Caritas bestimmt.
4. Vergelts Gott für folgende Spenden: * für die Orgelreinigung 1x 200 €, 1x 550 €.
5. Zum Bibelteilen wird eingeladen am Dienstag 19:30 Uhr ins Pfarrhaus.
6. Schulkindermesse ist Mittwoch 16:00 Uhr in Räckelwitz und Donnerstag 15:00 Uhr in Crostwitz.
7. Seniorenvormittag in Panschwitz-Kuckau ist Mittwoch. Beginn ist mit dem Rosenkranzgebet 8:00 Uhr in der Klosterkirche.
8. Der Frauenkreis trifft sich Mittwoch 16:00 Uhr in der Pfarrvikarie.
9. Am Donnerstag ist Dankgottesdienst der Eheleute Ziesch aus Lehndorf zur Goldenen Hochzeit. Wir wünschen Gottes Segen.
10. Hl. Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.
11. Die Firmbewerber treffen sich Donnerstag 17:00 Uhr in der Pfarrkirche.
12. Die sorbische Schola trifft sich Samstag 10:00 Uhr.
13. Mittwoch lädt das St. Ludmilla Haus die Gemeinde zum Patronatsgottesdienst der Bewohner und Mitarbeiter um 10:00 Uhr in die Pfarrkirche ein.
14. Erst ab 23.9. wird die Orgel gereinigt. Die Firma Eule beginnt mit dem Ausbau aller Pfeifen. Ab dem 30.9. wird die Orgel dann eingerüstet, damit auch alle Schränke der Orgel gereinigt werden können. Alle ausgebauten Teile der Orgel werden vor der Orgel gelagert. Für Gottesdienst sind nur die beiden Seitenemporen zugänglich. Die Hl. Messen ab 23.9. sind Montag bis Donnerstag im Pfarrhaus, Freitag bis Sonntag in der Pfarrkirche.
15. Pfarrer Deleńk ist bis zum 28.9. nicht im Dienst. Seine Vertretung übernimmt der Vizerektor der römischen Anima, Florian Mroß.
16. Dieses Jahr wird der Pfarreirat neu gewählt. Der Termin ist der 10.11. Wählen dürfen alle Gemeindemitglieder ab 14 Jahren.
17. Besonders Jugendliche, die wegen der Ausbildung/Studium ihren Hauptwohn-sitz aus der Pfarrei verlegen mussten, sich jedoch dennoch an der Pfarreiratswahl in Crostwitz teilnehmen möchten mögen sich bitte im Pfarrbüro melden.
18. Wir laden alle Gemeindemitglieder ein ab heute bis zum 29.9. Vorschläge für die Kandidatenliste der Pfarreiratswahl einzureichen. Dazu sind Zettel und Urne vorbereitet: in der Pfarrkirche beim Marienaltar, in der Klosterkirche hinten auf dem Tisch, in der Malteserkapelle in Räckelwitz beim Prager Jesuskind und in der Kapelle Doberschütz im Vorraum. Die Vorschläge können auch im Briefkasten der Pfarrei hinterlegt werden.
19. Die Pfarreiwallfahrt nach Rom findet vom 5.-12.10. statt. Der Wallfahrtssegen wird 5:45 Uhr in der Pfarrkirche gespendet. Die beide Busse fahren 6:00 Uhr vom Pfarrhof ab.
20. Nächstes Jahr im September organisiert der Passionsverein erneut eine Aufführung der Passion auf der Pfarrwiese. Dazu werden auch Gäste des Europassion Kongress erwartet. Der Passionsverein lädt alle, die auf irgendeine Art und Weise helfen, mitwirken oder unterstützen möchten, Montag, 16.9., 19:00 Uhr ins Pfarrhaus ein.
21. Heute ist die Kolpingfamilie zur gemeinsamen Wallfahrt der Kolpinggruppen der Bistümer Dresden-Meißen und Görlitz nach Rosenthal eingeladen. Wallfahrtsgottesdienst feiert Bischof Timmerevers 10:00 Uhr in der Wallfahrtskirche. Andacht ist 14:00 Uhr.
22. Hl. Messen im Kloster sind diese Woche: Montag bis Samstag 7:00 Uhr Konventamt, Sonntag 7:30 Uhr Hl. Messe (s) und 9:00 Uhr Konventhochamt. Mittwoch 8:00 Uhr ist Rosenkranzgebet (s). Sonntag 10:30 Uhr, wie auch Freitag 19:30 uhr ist kein Gottesdienst.
wot njedźele 15.09. do njedźele 22.09.2024
Chrósćicy / Crostwitz | Wotrow / Ostro | Klóšter / Kloster | Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz | |
njedźela, 15.09. Kolpingojo w Róžeńće | 7:00 h za žiw. a +++ swójby Wawrikec z Chrósćic (FM) 9:00 h za wosadu (FM) 10:30 h für + Brigitte Kubitz aus Lehndorf zum 1. Jahresgedächtnis ( za + Brigitu Kubicowu z Lejna k prěnjolětnemu wopomnjenju) (FM) 14:00 h nyšpor (FM) | 9:00 h Boža mša z přiwzaćom młodźiny: za +++ swójbow Kubašec z Wotrowa a Nowakec ze Šulšec (A) | 7:30 h za ++ žiw. a +++ swójbneho kružka Marija pyta hospodu z Pančic-Kukowa (MN) 9:00 h Konventhochamt 14:00 h Rosenkranz für Frieden in der Welt | |
póndźela, 16.09. | 7:00 h k jandźelam pěstonam (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | Dobrošicy: 18:00 h róžowc | |
wutora, 17.09. | 7:00 h za + Bena Rewerka, kaž tež Jurja Šnajdera a m. Madlenu (FM) 18:30 h pokutny róžowc | 7:30 h róžowc wo duchowny dorost 8:00 h za + Jana Cyža a +++ swójbnych | 7:00 h Konventmesse 18:30 h Rosenkranz um geistliche Berufungen | Worklecy: 19:00 h róžowc |
srjeda, 18.09. | 10:00 h patronatne kemše domu swj. Ludmile 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse 8:00 h róžowc | Worklecy: 16:00 h šulske kemše (FM) Dobrošicy: 18:00 h kemše | |
štwórtk, 19.09. | 15:00 h za žiw. a +++ swójbow Hantušec a Cyžec (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | 7:00 h Konventmesse | Worklecy: 18:00 h róžowc Worklecy: 18:30 h Hl. Messe | |
pjatk, 20.09. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź 19:00 h za + Luciju Rjenčowu ze Zejic (FM) | 17:30 h róžowc wo duchowny dorost a swjata spowědź (GNa) 18:00 h na wěste měnjenje, skazana z Kašec (GNa) | 7:00 h Konventmesse 19:00 h rožowc | |
sobota, 21.09. | w 16:00 hodź. spowědź njeje 18:00 h swjata spowědź (A) 18:30 h za + Rejzu Hermanowu z Pančic-Kukowa (A) | 7:00 h Konventmesse | ||
njedźela, 22.09. | 7:00 h za žiw. a +++ swójbow Wróblec z Chrósćic a Čornec 9:00 h za wosadu (A) 10:30 h für + Agnes Paschke aus Horka ( za + Hańžu Pašcynu z Hórkow) (A) nyšpor njeje | 9:00 h za ++ Bjarnata Rychtarja a m. Hanu, kaž tež +++ přiwuznych z Wotrowa (PM) | 7:30 h za ++ Jurja Šěraka a m. Hańžu z Wotrowa (PM) 9:00 h Konventhochamt 14:00 h Rosenkranz für Frieden in der Welt |