Wuběr rěčow:
Lisćina kandidatow za wólby do wosadneje rady 2024/
Kandidaten-/Kandidatinnenliste für die Wahl des Pfarreirates 2024
Wot wólbneho wuběrka nastajena lisćina kandidatow za wólby do wosadneje rady dnja 10.11.2024 we wosadźe swj. japoštołow Symana a Judy, Chrósćicy so na sćěhowace wašnje wozjewi: (alfabetisce rjadowane)
Die vom Wahlausschuss aufgestellte Kandidaten-/Kandidatinnenliste für die Wahl des Pfarreirates am 10.11.2024 in der Röm.-kath. Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz wird wie folgt veröffentlicht: (alphabetisch sortiert)
mjeno, předmjeno Name, Vorname | hłowne bydlenje Hauptwohnort | powołanje Beruf | staroba Alter |
Bjarš, Syman Bjarsch, Simon | Worklecy Räckelwitz | wučer Lehrer | 45 |
Brězanowa, Gabriela Bresan, Gabriela | Prawoćicy Prautitz | chorobna sotra Krankenschwester | 55 |
Budar, Guido Buder, Guido | Nowa Wjeska Neudörfel | Hajnik Förster | 40 |
Budarjec, Eliza Buder, Elisa | Drježdźany Dresden | studentka Student | 20 |
Bulank, Hannes Bulang, Hannes | Worklecy Räckelwitz | skupinski wjednik (w dźěłarni za zbrašenych) Gruppenleiter (Werkstatt für behinderte Menschen) | 46 |
Clausen, Christian Clausen, Christian | Pančicy-Kukow Panschwitz-Kuckau | wučer Lehrer | 51 |
Cyžowa, Marka Ziesch, Marka | Lejno Lehndorf | rentnarka Rentnerin | 75 |
Dzisławk, Marko Zieschwauck, Marko | Dobrošicy Doberschütz | architekt Architekt | 46 |
Gerdesowa, Mónika Gerdes, Monika | Chrósćicy Crostwitz | redaktorka Redakteurin | 64 |
Hajnkowa, Petra Hainke, Petra | Kozarcy Caseritz | wothladowarka (w domje za zbrašenych) Betreuerin | 38 |
Hicka, Stefan Hitzke, Steffen | Nowa Wjeska Neudörfel | twarski inženjer Bauingenieur | 51 |
Kušina, Jěwa Kusche, Eva | Chrósćicy Crostwitz | kucharka Köchin | 42 |
Ledźborowa, Regina Leschbor, Regina | Chrósćicy Crostwitz | wothladowarka (w domje za zbrašenych) Betreuerin (im WH f. Menschen mit Behinderung) | 63 |
Matkec, Katrin Matka, Kathrin | Prawoćicy Prautitz | fachowa industrijowa překupča Industriefachwirtin | 40 |
Mikitiuk, Susanne | Kozarcy Caseritz | chorobna sotra Krankenschwester | 47 |
Nukowa, Jadwiga Nuck, Jadwiga | Nuknica Nucknitz | socialna pedagogowka (FH) Sozialpädagogin (FH) | 45 |
Pawlik, Bosćij | Smječkecy Schmeckwitz | inženjer Ingenieur | 37 |
Pöpelowa, Manuela Pöpel, Manuela | Chrósćicy Crostwitz | dipl. překupča Dipl. Kauffrau | 50 |
Smoła, Marko Schmole, Marko | Nuknica Nucknitz | ratarski mišter Landwirtschaftsmeister | 53 |
Smolina, Sofija Schmole, Sofie | Swinjarnja Schweinerden | kubłarka Erzieherin | 42 |
Šnajderowa, Jěwa-Marja Schneider, Eva-Maria | Worklecy Räckelwitz | wjednica dnjoweje hladarnje Pflegedienstleiterin | 52 |
Šnajdrec, Werónika Schneider, Veronika | Pančicy-Kukowa Panschwitz-Kuckau | twarska inženjerka Bauingenieur | 24 |
Špitank, Handrij Spittank, Andreas | Zejicy Siebitz | producent Produzent | 50 |
van Dorpowa, dr. Katharina van Dorp, Dr. Katharina | Worklecy Räckelwitz | lěkarka Ärztin | 50 |
Wirtowa, Clawdija Wirth, Claudia | Hora Guhra | hospoza Hausfrau | 46 |
Wowčer, Michał Schäfer, Michael | Kozarcy Caseritz | wučer Lehrer | 34 |
Žurowa, Weronika Sauer, Veronika | Lejno Lehndorf | lektorka Lektorin | 51 |
Zynda, René Sende, René | Worklecy Räckelwitz | běrowowy překupc Bürokaufmann | 44 |
Wotběh
kandidaća
- wot 15.-29.9. prosymy wosadnych namjetować kandidatow za wosadnu radu
- móžnosće: farskej cyrkwi při Marijanskim wołtarku, w klóšterskej cyrkwi zady, we Kapałce Maltezow we Worklecach při Praskim Jězusdźěćatku, w Dobrošćan Kapałce
- cedlki z namjetami prošu do jałmožnje, abo do póštoweho kašćika při farje tyknyć
Přihoty
- wot 14.-20.10. dósta kóždy wólbokmany našeje wosady do domu wólbnu zdźěleńku
- ći, kotřiž njejsu žanu dóstali, su pak wólbokmani, njech so w farskim běrowje přizjewja, prošu přez majlku
- k wólbam, dnja 10.11., prosymy zdźěleńku sobupřinjesć
- štóž hać k wólam, njedźelu 10.11. swoje hłowne bydlenje změni, njech so w farskim běrowje přizjewi (majlka abo list)
- njedźelu 20.10. so lisćina kandidatow wozjewi
Listowe wólby
- ze zadnej stronu wólbneje zdźěleńki móže kóždy wot 20.10.- 4.11. skazać listowe wólby
- k tomu, tut zadnju stronu wupjelnić a w farskim běrowje podłožki wotewzać
- listowe wólby móžeće hač do 09.11. w farski póštowym kasćiku wotedać
wólbne lokale
- w klóštrje na wikariji wot 8:30 do 12:00 hodź.
- we Worklecach w knježim domje wot 9:30 do 12:30 hodź.
- w Chrósćiach na farje wot 8:00 do 16:00 hodź. Tule přizamknje so wuličenje wšitkich wotedatych hłosow.
woleni sobustawajo
Nukowa, Jadwiga z Nuknicy - prědsydka
Smoła, Marko z Nuknicy
Ćemjerowa, Daniela z Worklec - město předsydka
Dźisławk, Marko z Dobrošic
Wenderotowa, Betina z Chrósćic
Hojerec, Božena z Jaseńcy
Dyrlich, Mikławš z Noweje Wjeski
Gerdesowa, Mónika z Chrósćic
Pawlikowa, Diana ze Smječkec
Brězanowa, Gabriela z Prawoćic
powołani sobustawajo
Wirtowa, Clawdija z Hory
Ješka, Jan z Pančic-Kukowa
Wawrichowa, Mónika z Jawory
Kušina, Jěwa z Chrósćic
Paška, Stefan z Worklec
Sćapanowa, Beata z Chrósćic
rodźeni sobustawajo
farar Měrćin Deleńk
farski wikar Tomasz Dawidowski, tit. farar
wosadna referentka Werónika Wróblowa
woleni sobustawajo
Brězan, Wendelin ze Smječkec - městopředsyda
Wałda, dr. Beno z Worklec
Nowakowa, Martina z Chrósćic
powołani sobustawajo
Cyž, Tadej z Chrósćic - druhi město předsyda
Kliman, Jan z Wudworja
Wałda, Matej z Jaseńcy
předsyda farar Měrćin Deleńk
powołany kapłan farski wikar Tomasz Dawidowski, tit. farar