• Vermeldungen

    am 25. Sonntag im Jahreskreis, dem 24.09.2017

    1. Heute lädt der Cyrill-Methodius-Verein zu einer besonderen Erntedankandacht zusammen mit Bischof Heinrich Timmerevers auf die Wiese hinter den Hatki ein.

    2. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für unsere Pfarrgemeinde bestimmt.

    3. Nächsten Sonntag beginnt um 6:00 Uhr die Prozession der Jugend nach Radibor.

    4. Hauskommunion wird gespendet am Dienstag in Räckelwitz, am Mittwoch in Kuckau, am Donnerstag in Panschwitz und am Freitag in den Klosterdörfern.

    5. In Doberschütz ist am Mittwoch 18:00 Uhr Hl. Messe, vorher ist Rosenkranzgebet.

    6. Schulkindergottesdienst ist am Mittwoch in Räckelwitz und am Donnerstag in Crostwitz; jeweils 16:00 Uhr.

    7. In Räckelwitz ist Rosenkranzgebet Dienstag 19:00 Uhr und Donnerstag 18:00 Uhr. Hl. Messe in der Kapelle der Malteser ist am Donnerstag um 18:30 Uhr.

    8. Der Pfarrgemeinderat trifft sich am Dienstag um 19:30 Uhr im Pfarrhaus.

    9. Die Versammlung des Sorbischen Pastoralraumes ist am Mittwoch um 19:30 UHr in Bautzen.

    10. Wir bitten unsere Rentner und all diejenigen, die keine Kirchensteuer bezahlen um einen freiwilligen Beitrag für unsere Gemeinde. Umschläge sind vorbereitet.

    11. Elternabend der Erstkommunionkinder wird am Donnerstag im Pfarrhaus sein:
      um 18:30 Uhr für die deutschsprachige und
      um 19:30 Uhr für die sorbischsprachige Erstkommunionfeier.

    12. Am Freitag um 19:45 Uhr ist Taufgespräch im Pfarrhaus.

  • Gottesdienste

    wot njedźele 24.09. do njedźele 01.10.2017

    njedźelu,
    '24.09.


    Domchowanka

    7:00

    9:00

    10:30



    14:00

    za ++ Jurja Młynka a m. Hanu Jaseńcy

    za wosadu

    für ++ Maria Mirtschink und Ehm. Johann aus Guhra (za ++ Marju Měrćinkowu a m. Jana z Hory)

    nyšpor TCM ze zapřahami na łuce za Hatkami

    póndźelu,
    25.09.

    6:45

    za chude duše, skazana z Chrósćic

    wutoru,
    26.09.

    6:45

    k Jandźelam pěstonam, skazana z Chrósćic

    srjedu,
    27.09.

    6:45

    za ++ Marju Beserowu a syna Konrada z Chrósćic

    štwórtk
    28.09.


    16:00

    šulske kemše
    za +++ swójby Dórnikec z Njebjelčic

    pjatk,
    29.09.

    18:30

    19:00

    róžowc a swjata spowědź (f. Deleńk)

    za ++ Jana Marka ze Smječkec a bratra Měrćina z Kukowa

    sobotu,
    30.09.

     

    16:00

    18:00

    18:30

    8:00 hodź. Róžant, Boža mša za lud a kraj

    swjata spowědź (f. Deleńk)

    swjata spowědź (f. Deleńk)

    za ++ Marju Nowakowu a m. Bena z Noweje Wjeski, kaž tež za + wnučka Danila ze Serbskich Pazlic a + prawnučka Dominika z Łusča

    njedźelu,
    01.10.




    7:00


    9:00

    10:30



    14:00

    6:00 hodź. putnikowanje młodźiny do Radworja

    za +++ swójby Knopec z Hórkow a wnučka Robbija Šarfenberga

    za wosadu

    für ++ Maria Funke und Ehm. Erwin aus Lehndorf (za ++ Marju Funcynu a m. Erwina z Lejna)

    nyšpor


To top

  • Vermeldungen in Crostwitz

    am 24. Sonntag im Jahreskreis, dem 17.09.2017

    1. Heute ist Andacht um 14:00 Uhr.

    2. Nächsten Sonntag feiern wir in unserer Pfarrkirche Erntedank.

    3. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für die kirchliche Jugendarbeit bestimmt.

    4. Nächsten Sonntag nach dem 9:00 Uhr Gottesdienst trifft sich der Jugendhelferkreis im Pfarrhaus. Auch neue Mitglieder sind herzlich willkommen.

    5. Der Sühnerosenkranz wird am Dienstag um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche gebetet.

    6. In Doberschütz ist am Mittwoch 18:00 Uhr Hl. Messe, vorher ist Rosenkranzgebet.

    7. Schulkindergottesdienst ist am Mittwoch in Räckelwitz und am Donnerstag in Crostwitz; jeweils 16:00 Uhr.

    8. In Räckelwitz ist Rosenkranzgebet Dienstag 19:00 Uhr und Donnerstag 18:00 Uhr. Hl. Messe in der Kapelle der Malteser ist am Donnerstag um 18:30 Uhr.

    9. Das Sakrament der Hl. Taufe empfängt am Samstag Jakob Popella aus Jeßnitz.

    10. Am Montag, dem 18.9., um 10:00 Uhr feiern die Mitarbeiter und Bewohner des St. Ludmila Hauses ihren Dankgottesdienst mit Bischof emeritus Joachim Reinelt. Alle sind herzlich dazu eingeladen.

    11. Nächsten Sonntag lädt der Cyrill-Methodius-Verein zu einer besonderen Erntedankandacht zusammen mit Bischof Heinrich Timmerevers auf die Wiese hinter dem Wäldchen Hatki ein.

    12. Der Pfarrgemeinderat trifft sich am 26.9. um 19:30 Uhr im Pfarrhaus.

    13. Wir bitten unsere Rentner und all diejenigen, die keine Kirchensteuer bezahlen um einen freiwilligen Beitrag für unsere Gemeinde. Umschläge sind vorbereitet.

    14. Herr Pfarrer Měrćin Deleńk ist vom 11.9. bis 23.9. im Urlaub. Die Vertretung übernimmt als Administrator Herr Pfarrer Michael Anders.

    15. Elternabend der Erstkommunionkinder wird am 28.9. im Pfarrhaus sein:
      um 18:30 Uhr für die deutschsprachige und
      um 19:30 Uhr für die sorbischsprachige Erstkommunionfeier.

    16. Am 10.09. verstarb im Alter von 86 Jahren Pfr.i.R. Franz Rolf Hock aus Räckelwitz. Beerdigung und Requiem waren am Freitag in Bautzen.
      Am 12.09. verstarb im Alter von 94 Jahren Agnes Piatza, geb. Wowtscherk aus Doberschütz. Beerdigung und Requiem waren am Samstag in Ralbitz. R.I.P.

  • Gottesdienste

    wot njedźele 17.09. do njedźele 24.09.2017

    njedźelu,

    17.09.


    7:00

    9:00

    10:30



    14:00

    za + Pawoła Šustera z Wudworja

    za wosadu

    für +++ Paul Schkoda, Ehf. Maria und Enkel Heiko aus Caseritz (za +++ Pawoła Škodu, m. Marju a wnučka Hajka z Kozarc )

    nyšpor

    póndźelu,
    18.09.

    10:00


    dźakna a próstna Boža mša za žiw. a +++ sobudźěłaćerjow a wobydlerjow domu swj. Ludmile

    wutoru,
    19.09.

    6:45

    18:00

    za žiw. a +++ swójbnych Šołćic a Pěčkec

    pokutny róžowc

    srjedu,
    20.09.

    6:45

    za + Tomaša Lebzu z Chrósćic

    štwórtk
    21.09.


    16:00

    šulske kemše
    za + Jana Cyža z Jaseńcy a +++ tři wnučki Michała a Marka Čornaka a Simona Cyža

    pjatk,
    22.09.

    18:30

    19:00

    róžowc a swjata spowědź (f. Anders)

    za ++ Pawoła Klimanta a syna Joachima z Noweje Wjeski

    sobotu,
    23.09.





    14:30

    16:00

    18:00

    18:30

    8:00 hodź. Róžant, Boža mša za lud a kraj

    10:30 hodź. Worklecy: wěrowanje Rejzki Wałdźic a Ronny Krügera

    křćeńca: Jakub Popjela z Jaseńcy

    swjata spowědź (f. Dzikiewicz)

    swjata spowědź (f. Dzikiewicz)

    za + Hańžu Pašcynu z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju

    njedźelu,
    24.09.


    7:00

    9:00

    10:30


    14:00

    za ++ Jurja Młynka a m. Hanu Jaseńcy

    za wosadu

    für ++ Maria Mirtschink und Ehm. Johann aus Guhra (za ++ Marju Měrćinkowu a m. Jana z Hory)

    nyšpor TCM ze zapřahami na łuce za Hatkami


To top

zurück | nach oben