Sprachwahl:

Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie Mariä Himmelfahrt, Panschwitz-Kuckau

Chowanje/Sterbefall

Am 27.02. verstarb im Alter von 73 Jahren Paul Bilk  aus Panschwitz-Kuckau.
Gebetszeiten: Donnerstag, 29.02., 17:00 bis 19:00 Uhr.
Beerdigung und Requiem: Freitag, 01.03., 15:00 Uhr. R.I.P.

am 2. Fastensonntag, am 25.02.2024

1. Kreuzwegandachten:
* Kloster:
Mittwoch (s) nach der Fastenpredigt (18:30 Uhr), Donnerstag 19:30 Uhr (d)
* Crostwitz: Sonntag 14:00 Uhr, Montag (d) und Mittwoch (s) 19:00 Uhr.

2. Rosenkranz: * Kloster: Sonntag 14:00, Dienstag 18:30 (d), Freitag 19:00 Uhr;
* Crostwitz: Montag bis Freitag 18:30 Uhr;
* Räckelwitz: Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr;
* Doberschütz: Mittwoch vor der Hl. Messe.

3. In Doberschütz ist Hl. Messe Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.

4. Fastenpredigten:
Kloster: am Mittwoch 18:30 Uhr mit Pfarrer Gabriel Nawka aus Wittichenau. Während des Kreuzweges ist Beichtgelegenheit.
Crostwitz: Freitag 19:00 Uhr mit Pfarrer Michał Nawka aus Nebelschütz. Vor der Hl. Messe ist Beichtgelegenheit.

5. Schulkindergottesdienste: * im Kloster Dienstag 15:30 Uhr
* in Räckelwitz Mittwoch 16:00 Uhr
* in Crostwitz Donnerstag 15:00 Uhr

6. Erstkommunionunterricht ist in der Vikarie und in Räckelwitz zur gewohnten Zeit. In Crostwitz ab jetzt in zwei Gruppen: 14:00 Uhr und 15:45 Uhr. Die Crostwitzer Kinder kommen bitte bereits 14:00 Uhr, die Kinder aus anderen Dörfern kommen wie bisher.

7. Firmunterricht: Donnerstag 17:00 Uhr, Beginn ist in der Pfarrkirche.

8. Die Kolpingfamilie lädt alle Interessierten am Donnerstag 20:00 Uhr zu einem Vortrag von Herrn Stefan Triebs dem Vorsitzenden des regionalen Bauernverbandes Bautzen-Kamenz zu früheren und aktuellen Themen der Landwirtschaft ein.

9. Am Freitag lädt die ev. Pfarrei Elstra zum Weltgebetstag ein. Abfahrt ist mit PKWs 18:00 Uhr von der Schmiede Panschwitz. Bitte um Anmeldung bei Fr. Zschornack oder Fr. Petzold Zwecks Mitfahrgelegenheit.

10. Der Kirchenvorstand trifft sich Montag 19:30 Uhr im Pfarrhaus.

11. Das Sakrament der Hl. Taufe wird gespendet am Samstag Lia Becker aus Räckelwitz.

12. Die Dekanatsjugend ist am Samstag 20:00 Uhr zur Vesper ins Kloster eingeladen. Anschließend treffen sich alle zum gemeinsamen Abend in der Vikarie.

13. Das Jugendfastenopfer ist für Frauen aus Einwandererfamilien bestimmt, die Opfer von Gewalt geworden sind. Informationen und Spendenbriefe sind im Aushang.

14. Für den gemeinsamen Theaterbesuch mögen sich die Jugendlichen bis zum 11.3. anmelden. Weitere Informationen sind im Aushang.

15. Kollekten: heute im Kloster für die Energiekosten der Klosterkirche; in Crostwitz für die Aufgaben der Pfarrei und der Pfarrvikarie, nächsten Sonntag überall für das Bonifatiuswerk.

16. Die Osterreiter der Klosterprozession treffen sich Freitag nach der Hl. Messe zur Versammlung in der Vikarie.

17. Der Vormittagsgottesdienst in Crostwitz nächsten Sonntag wird für Familien gestaltet sein.

18. Pfarrer Deleńk ist nicht im Dienst. Die Vertretung übernimmt Pfarrer Michael Anders.

19. Angebot für die Osterreiter der Crostwitzer Prozession:
Herr Gruber aus Räckelwitz bietet Hilfe an beim Reiten, Umgang mit dem Pferd und zum Anschirren der Pferde für alle Neulinge aber auch allen anderen jüngeren und älteren Osterreitern. Interessenten nehmen selbst Kontakt mit ihm auf.

20. Wir bitten alle Osterreiter sich auch geistlich, z.B. mit dem Besuch des Kreuzweges, auf Ostern vorzubereiten.

21. Am 22.02. verstarb im Alter von 72 Jahren Martina Skoczowsky, geb. Matka, aus Panschwitz-Kuckau. Gebetszeit ist Dienstag, 27.02., 16:00 bis 18:00 Uhr. Verabschiedung und Requiem sind Mittwoch, 28.02., 15:00 Uhr. Gesungen wird aus dem Wosadnik. Urnenbeisetzung ist Samstag, 09.03., 11:00 Uhr. R.I.P.

wot njedźele 25.02. do njedźele 03.03.2024

2. póstna njedźela,

25.02.

7:00 h za žiw. a +++ swójby Zahonec z Wěteńcy

9:00 h za wosadu

10:30 h für ++ Joseph Bendier und Ehfr. Agnes aus Wendischbaselitz, sowie Tochter Regina Schmiedgen aus Kamenz (za ++ Józefa Benděra a m. Hańžu ze Serbskich Pazlic a dźowku Reginu Šmidgen z Kamjenca)

14:00 h křižowy puć

PMr

A

A

pomocnik

póndźela, 26.02.

rańše kemše njejsu

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h Kreuzwegandacht

sami

wutora, 27.02.

7:00 h za + Pětra Lukaša z Chrósćic

18:30 h pokutny róžowc

Jak

sami

srjeda, 28.02.

7:00 h za chude duše, skazana z Hórkow

w Dobrošicach 18:00 h kemše

15:00 h rozžohnowanje a rekwiem Martiny Skoczowsky

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h křižowy puć

TD

Wo

TD

sami

pomocnik

štwórtk, 29.02.

15:00 h křižowy puć šulskich dźěći

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

we Worklecach: 18:30 hodź. kemše

sami

sami
A

pjatk, 01.03.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

18:30 h swjata spowědź

19:00 h za + Bjarnata Čěslu z Hórkow a +++ swójbynch

sami

MN

MN

sobota, 02.03.

14:30 h křćeńca Lije Bekerec z Worklec

16:00 h swjata spowědź

18:00 h swjata spowědź

18:30 h předwječorne: za + Rejzu Hejdušcynu z Hórkow k prěnjolětnemu wopomnjenju

cu

A

A

A

3. póstna
njedźela,

03.03.

7:00 h za + Jana Budarja z Jaseńcy

9:00 h za wosadu (swójbne kemše)

10:30 h für + Peter Hantschick aus Miltitz (za + Pětra Hančika z Miłoćic)

14:00 h křižowy puć

TD

TD

pomocnik

Sonntag / njedźelu 25.02.

2. Fastensonntag
2. p
óstna njedźela

Hl. Walburga

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ kružka Marija pyta hospodu při klóštrje

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für + Lucia Sauer zum Jahresgedächtnis

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Montag / póndźelu  26.02.

7:00

Konventmesse

Dienstag / wutoru 27.02.

7:00

15:30

18:30

Konventmesse

šulske kemše / Kindergottesdienst

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu 28.02.

7:00

8:00

18.30

Konventmesse

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Paschka

Póstne prědowanje (G.Nawka) & křižowy puć a spowědź

Donnerstag / štwórtk 29.02.

7:00

19:30

Konventmesse

Kreuzwegandacht

Freitag / pjatk
01.03.

7:00

19:00

19.30

Konventmesse

Rosenkranz um Priesterberufungen & spowědź / Beichte

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Józefa Bajtla a mandźelsku Johanu z Kukowa

Samstag / sobotu

02.03.

7:00

16:00

Konventmesse

spowědź / Beichtgelegenheit

Sonntag / njedźelu
03.03.

3. Fastensonntag
3. póstna njedźela

7:30

9.00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Rychtarjec ze Swinjarnje

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für + Josef Paschka

Rosenkranz für Frieden in der Welt

am 3. Fastensonntag, am 03.03.2024

1. Kreuzwegandachten:
* Kloster:
Mittwoch (s) nach der Fastenpredigt (18:30 Uhr), Donnerstag 19:30 Uhr (d)
* Crostwitz: Sonntag 14:00 Uhr, Montag (d) und Mittwoch (s) 19:00 Uhr.
* Schulkinderkreuzweg: * im Kloster Dienstag 15:30 Uhr
* in Räckelwitz Mittwoch 16:00 Uhr
* in Crostwitz Donnerstag 15:00 Uhr

2. Rosenkranz: * Kloster: Sonntag 14:00, Dienstag 18:30 (d), Freitag 19:00 Uhr;
* Crostwitz: Montag bis Freitag 18:30 Uhr;
* Räckelwitz: Dienstag und Donnerstag 18:00 Uhr;
* Doberschütz: Mittwoch vor der Hl. Messe.

3. In Doberschütz ist Hl. Messe Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.

4. Fastenpredigten:
Kloster: Mittwoch 18:30 Uhr mit Pfarrer Michał Nawka aus Nebelschütz, während des Kreuzweges ist Beichtgelegenheit.
Crostwitz: Freitag 19:00 Uhr mit Pfarrer Benno Jakubasch aus Radibor, vor der Hl. Messe ist Beichtgelegenheit.

5. Seniorenvormittag in Räckelwitz ist Dienstag. Hl. Messe in der Kapelle ist 8:30 Uhr. Anschließend ist Frühstück und Vortrag im Don Bosco Haus.

6. Erstkommunionunterricht ist in der Vikarie und in Räckelwitz zur gewohnten Zeit. In Crostwitz in zwei Gruppen: 14:00 Uhr die Crostwitzer Kinder und 15:45 Uhr die Kinder aus anderen Dörfern.

7. Erstbeichte der Erstkommunionkinder der Vikarie ist Samstag 9:00 Uhr im Kloster.

8. Firmunterricht: Donnerstag 17:00 Uhr, Beginn ist in der Pfarrkirche.

9. Das Sakrament der Hl. Taufe wird gespendet am Samstag Theresa Sauer aus Horka und Ida Kliemant aus Neudörfel.

10. Die Dekanatsjugend ist am Samstag 20:00 Uhr zur Vesper nach Wittichenau eingeladen. Es schließt sich an ein gemeinsamer Abend.

11. Das Jugendfastenopfer ist für Frauen aus Einwandererfamilien bestimmt, die Opfer von Gewalt geworden sind. Informationen und Spendenbriefe sind im Aushang.

12. Für den gemeinsamen Theaterbesuch mögen sich die Jugendlichen bis zum 11.3. anmelden. Weitere Informationen sind im Aushang.

13. Kollekten: heute überall für das Bonifatiuswerk, nächsten Sonntag im Kloster für die Aufgaben des Klosters, in Crostwitz für die Energiekosten der Pfarrei und der Pfarrvikarie.

14. Der Vorbereitungskreis der RKW im Kloster trifft sich am 11.3. um 18:00 Uhr in der Vikarie. Herzlich willkommen sind auch neue Interessenten.

15. Nächsten Sonntag ist im Kloster 10:30 Uhr zweisprachiger Familiengottesdienst.

16. Pfarrer Deleńk ist nicht im Dienst. Die Vertretung übernimmt Pfarrer Michael Anders.

17. Angebot für die Osterreiter der Crostwitzer Prozession:
* Herr Gruber aus Räckelwitz bietet Hilfe an beim Reiten, Umgang mit dem Pferd und zum Anschirren der Pferde für alle Neulinge aber auch allen anderen jüngeren und älteren Osterreitern. Interessenten nehmen selbst Kontakt mit ihm auf.
* Osterreiterneulinge diesen und letzten Jahres, sowie alle weiteren Osterreiter sind zur Singprobe am Freitag nach der Hl. Messe ins Pfarrhaus eingeladen.

18. Wir bitten alle Osterreiter sich auch geistlich, z.B. mit dem Besuch des Kreuzweges, auf Ostern vorzubereiten.

19. Nächsten Sonntag sind in Crostwitz besonders Kinder und Familien zum Kreuzweg um 14:00 Uhr eingeladen.

20. Am 22.02. verstarb im Alter von 72 Jahren Martina Skoczowsky, geb. Matka, aus Panschwitz-Kuckau. Verabschiedung und Requiem waren Mittwoch. Urnenbeisetzung ist Samstag, 09.03., 11:00 Uhr.
Am 27.02. verstarb im Alter von 73 Jahren Paul Bilk aus Panschwitz-Kuckau. Beerdigung und Requiem waren am Freitag. R.I.P.

wot njedźele 03.03. do njedźele 10.03.2024

3. póstna
njedźela,

03.03.

7:00 h za + Jana Budarja z Jaseńcy

9:00 h za wosadu (swójbne kemše)

10:30 h für + Peter Hantschick aus Miltitz (za + Pětra Hančika z Miłoćic)

14:00 h křižowy puć

MěD

TD

TD

pomocnik

póndźela,

04.03.

rańše kemše njejsu

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h Kreuzwegandacht

 

sami

pomocnik

wutora,

05.03.

7:00 h za ++ Marju Smolinu a m. Jurja z Nuknicy

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

Jak

sami

srjeda,

06.03.

7:00 h za chude duše, skazana z Chrósćic

w Dobrošicach 18:00 h kemše

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h křižowy puć

TD

Wo

sami

pomocnik

štwórtk, 07.03.

swj. Perpetua & Felicitas

15:00 h křižowy puć šulskich dźěći

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

we Worklecach: 18:30 hodź. kemše

sami

sami

TD

pjatk, 08.03.

swj. Jan z Boha

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

18:30 h swjata spowědź

19:00 h za žiw. a +++ swójby Brězanec z Nuknicy

sami

Jak

Jak

sobota,

09.03.

swj. Franciska Rómska

11:00 h chowanje popjelnicy Martiny Skoczowsky

14:30 h křćeńca Rejzki Žurec z Hórkow

15:15 h křćeńca Idy Kliemantec z Noweje Wjeski

16:00 h swjata spowědź

18:00 h swjata spowědź

18:30 h předwječorne: za + Ulricha Henseleita z Hórkow

TD

TD

TD

TD

A

A

4. póstna njedźela

10.03.

7:00 h za ++ Franca Donata a m. Hańžu, kaž tež +++ swójbnych z Chrósćic

9:00 h za wosadu

10:30 h für ++ Anni und Frieda May und +++ der Familie (za ++ Anni a Friedu May a +++ swójbnych)

14:00 h křižowy puć

MěD

MěD

TD

pomocnik

Sonntag / njedźelu 03.03.

3. Fastensonntag

3. póstna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Rychtarjec ze Swinjarnje

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für + Josef Paschka

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Montag / póndźelu  04.03.

7:00

Konventmesse

Dienstag / wutoru 05.03.

7:00

18:30

Konventmesse

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu 06.03.

7:00

8:00

18.30

Konventmesse

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójbow Lipičec ze Žuric a Paškec z Pančic

Póstne prědowanje (M.Nawka) & křižowy puć a spowědź

Donnerstag / štwórtk 07.03.

7:00

19:30

Konventmesse

Kreuzwegandacht

Freitag / pjatk
08.03.

7:00

19:00

19.30

Konventmesse

Rosenkranz um Priesterberufungen & spowědź / Beichte

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za +++ swójby Mičkec z Wěteńcy

Samstag / sobotu

09.03.

7:00

16:00

Konventmesse

spowědź / Beichtgelegenheit

Sonntag / njedźelu
10.03.

4. Fastensonntag

4. póstna njedźela

Laetare Sonntag

7:30

9.00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Bobikec ze Swinjarnje

K o n v e n t h o c h a m t

Familiengottesdienst / swójbne kemše: für + Josef Handrick

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Crostwitz: wöchentlich Donnerstag 15:00 Uhr

Räckelwitz: wöchentlich Mittwoch 16:00 Uhr

Pfarrvikarie: zweiwöchentlich Dienstag 15:30 Uhr: 12.9., 26.9., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.,
                                                                           16.1., 30.1., 27.2., 12.3., 26.3., 16.4., 30.4., 14.5., 4.6., 18.6.   

Impressum und Datenschutz / Impresum a škit datow