Sprachwahl:

Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie Mariä Himmelfahrt, Panschwitz-Kuckau

am 15. Sonntag im Jahreskreis, 14.07.2024

1. Heute 14:00 Uhr ist in der Pfarrkirche Andacht.

2. Die Jugendlichen Krupka-Wallfahrer treffen sich heute um 14:00 Uhr zur Andacht in Crostwitz. Im Anschluss ist Versammlung im Pfarrhaus.

3. Die Jugendlichen Krupka-Wallfahrer treffen sich nächste Woche 13:00 Uhr auf dem Pfarrhof. Beginn der Prozession ist 14:00 Uhr in der Pfarrkirche.

4. Rosenkranzgebet:
* in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr; am Dienstag ist Sühnerosenkranz
* im Kloster Dienstag 18:30, Freitag 19:00 Uhr und Sonntag 14:00 Uhr.
* in Räckelwitz Dienstag 19:00 und Donnerstag 18:00 Uhr.

5. In Räckelwitz ist Hl. Messe Donnerstag 18:30 Uhr.

6. Dankgottesdienst zur goldenen Hochzeit feiert das Ehepaar Kliemann aus Höflein am Samstag. Wir wünschen Gottes Segen.

7. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für die pastorale Arbeit der Pfarrei bestimmt.

8. Vergelts Gott sagen wir für folgende Spenden:
* Spende für die Pfarrkirche 1x 50 €, 1x 63 €, 1x 500 €,
* Kirchgeld für die Pfarrei: 1x 100 €,
* Spende für die Pfarrei: 1x 110 €.

9. Das Pfarrbüro bleibt diese Woche geschlossen.

10. Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden, bitten die Gläubigen um das Gebet und werden aufgeboten zum:
3. Mal: Veronika Sćapan aus Horka und Paul Materne aus Saalau; beide kath.
Die Trauung ist Samstag in Crostwitz.
1. Mal: Josef Jurk aus Prautitz und Dominique Kuck aus Bad Honnef; beide kath.

wot njedźele 14.07. do njedźele 21.07.2024

njedźela,

14.07.

7:00 h za + Weroniku Čušcynu a m. Měrćina z Worklec

9:00 h za wosadu

10:30 h für ++ Paul Hadank und Ehfr. Brigitte aus Schmeckwitz (za ++ Pawoła Hadanka a m. Brigitu ze Smječkec)

14:00 h nyšpor

MěD

FM

FM

FM

póndźela, 15.07.
Bonawentury

7:00 h za + Marju Młynkec z Hory a +++ swójbnych

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

MěD

sami

wutora, 16.07.

7:00 h za ++ Jana Hermana a syna Pětra z Noweje Wjeski, kaž tež +++ swójbnych

18:30 h pokutny róžowc

MěD

sami

srjeda,

17.07.

7:00 h za ++ Marju Hančikowu a m. Pawoła z Chrósćic a ++ swójby Wićazec z Boranec

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

MěD

sami

štwórtk, 18.07.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

sami

pjatk, 19.07.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź

19:00 h za ++ Lejnu a Jurja Šołtu z hórkow a syna Rajnera

MěD

MěD

sobota,

20.07.

Marhaty

& Apolinaris

11:30 h wěrownje Materne / Sćapan

16:00 h swjata spowědź

18:00 h swjata spowědź

18:30 h za +++ Stefana Brojera, Bjarnata Njeka a m. Hańžu, kaž tež Handrija Njeka z Dobrošic

MěD

MěD

A

A

njedźela,

21.07.

Ławrjenca

7:00 h za + Jurja Krawžu, m. Hilžu a přichodneho syna Franca Ričla ze Serbskich Pazlic

9:00 h za wosadu

10:30 h für + Gerhard Rietschel aus Räckelwitz (za + Gerata Ričla z Worklec)

14:00 h nyšpor

14:00 h wotchad procesjóna do Krupki

FM

MěD

MěD

MěD

FM

Sonntag / njedźelu 14.07.

XV. Sonntag im Jahreskreis
15. přezlětna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Marju Wokowu z Wěteńcy a + syna Handrija z Pozdec

K o n v e n t h o c h a m t

Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: in bestimmter Meinung, bestellt aus Jauer

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Montag / póndźelu 15.07.

7:00

Konventmesse

Dienstag / wutoru 16.07.

7:00

18:30

Konventmesse

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu 17.07.

7:00

8:00

Konventmesse

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ...............................

Donnerstag / štwórtk 18.07.

7:00

Konventmesse

Freitag / pjatk

19.07.

7:00

19:00

19:30

Konventmesse

róžowc wo měšniski dorost / spowědź

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Wolfganga Zyndu

Samstag / sobotu

20.07.

7:00

16:00

Konventmesse

Beichte / spowědź

Sonntag / njedźelu 21.07.

XVI. Sonntag im Jahreskreis
16. přezlětna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jana Dórnika a mandźelsku Marju

K o n v e n t h o c h a m t

Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: für ++ Benno Kuring u. Ehefrau Agnes

Rosenkranz für Frieden in der Welt

am 16. Sonntag im Jahreskreis, 21.07.2024

1. Die Jugendlichen Krupka-Wallfahrer treffen sich heute 13:00 Uhr auf dem Pfarrhof. Zu Beginn der Andacht, 14:00 Uhr, wird die Prozession aus der Pfarrkirche ausgesendet.

2. Mittwoch um 10:00 Uhr ist in Krupka der Wallfahrtsgottesdienst. In Crostwitz wird daher 7:00 Uhr keine Hl. Messe gefeiert; die 8:00 Uhr-Messe im Kloster auch nicht.

3. Freitag 19:00 Uhr ist Dankmesse der Wallfahrer in der Pfarrkirche.

4. Rosenkranzgebet:
* in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr;
* im Kloster Dienstag 18:30, Freitag 19:00 Uhr und Sonntag 14:00 Uhr.
* in Räckelwitz Dienstag 19:00 und Donnerstag 18:00 Uhr.

5. In Räckelwitz ist Hl. Messe Donnerstag 18:30 Uhr.

6. Der Kirchenvorstand trifft sich Donnerstag 19:00 Uhr im Pfarrhaus.

7. Taufgespräch ist Freitag 20:00 Uhr im Pfarrhaus.

8. Das Sakrament der Hl. Taufe wird gespendet am Samstag Joša Johannes Schmole aus Doberschütz.

9. Die Kollekte nächsten Sonntag ist für Aufgaben vor Ort bestimmt.

10. Vergelts Gott sagen wir für folgende Spenden:
* für die Pfarrkirche 1 x 50 €; für Blumen 1 x 10 €.

11. Wir bitten diejenigen Gläubigen, die keine Kirchensteuer zahlen, um einen freiwilligen Beitrag für die Pfarrei.

12. Einigen Intentionen für Wochentage in der Pfarrkirche sind noch frei. Während der Bürozeiten kann nachgefragt werden.

13. Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden, bitten die Gläubigen um das Gebet und werden aufgeboten zum:
2. Mal: Josef Jurk aus Prautitz und Dominique Kuck aus Bad Honnef; beide kath.

14. Im Anschluss an die heutige Hl. Messe können Sie an den Ausgängen unseren Ministranten, die nach Rom pilgern, einen Hinweis, eine Fürbitte, eine Ermutigung oder einen Dank mit auf den Weg geben.

15. Alle Ministranten, die nach Rom fahren, sind nächsten Sonntag um 9:00 Uhr zum Dienst eingeteilt. Dafür bereiten sie am Samstag um 11:00 Uhr im Pfarrhaus bitte die Sachen vor.

16. Zur Abfahrt treffen sich die Ministranten-Rompilger am 28.7. um 12:30 Uhr in der Rosenthaler Wallfahrtskirche. Es wird gebeten, alle Autos auf der Wiese zu parken.

17. Montag 18:00 Uhr ist Urnenbeisetzung von Grete Pech aus Schweinerden.
- RIP -

wot njedźele 21.07. do njedźele 28.07.2024

njedźela,

21.07.

Ławrjenca

7:00 h za + Jurja Krawžu, m. Hilžu a přichodneho syna Franca Ričla ze Serbskich Pazlic

9:00 h za wosadu

10:30 h für + Gerhard Rietschel aus Räckelwitz (za + Gerata Ričla z Worklec)

14:00 h nyšpor

14:00 h wotchad procesjóna do Krupki

MěD

MěD

FM

MěD

FM

póndźela, 22.07.

Marje Madleny

7:00 h za + Wóršu Wjeselic, pochadźacu z Chrósćic

18:00 h Urnenbeisetzung Grete Pech aus Schweinerden

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

MěD

MěD

sami

wutora, 23.07.

Birgity

7:00 h za žiw. +++ swójbow Wróblec z Chrósćic a Čornec

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

MěD

sami

srjeda, 24.07.

Chrystofera

kemše njejsu

w Krupce: 10:00 hodź. Boža mša (FM)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

 

 

sami

štwórtk, 25.07.
Jakuba

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

sami

pjatk, 26.07.

Joachima
a Hany

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź

19:00 h za + Pawoła Šnajdera z Worklec k prěnjolětnemu wopomnjenju

FM

FM

sobotu,

27.07.

14:30 h křćeńca Joša Smoła z Hórkow

16:00 h swjata spowědź

18:00 h swjata spowědź

18:30 h za + Franca Młynka z Hórkow a žiw. a +++ swójbynch

MěD

MěD

A

A

njedźelu,

28.07.

wotjězd Ministrantow do Róma

7:00 h za ++ Hanu Dźisławkowu a m. Jurja z Haslowa

9:00 h za wosadu

10:30 h für ++ Leo Hennig und Ehfr. Emilia aus Grünbusch (za ++ Leo Heniga a m. Emiliju ze Zeleneho Haja)

Zetkanje putnikow do Roma w Róžeńće 12:30 hodź.

! 14:00 h nyšpor tutu njedźelu njeje !

MěD

FM

FM

 

 

Sonntag / njedźelu 21.07.

XVI. Sonntag im Jahreskreis
16. přezlětna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jana Dórnika a mandźelsku Marju

K o n v e n t h o c h a m t

Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: für ++ Benno Kuring u. Ehefrau Agnes

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Montag / póndźelu 22.07.
Marija Magdalenaa

7:00

Konventmesse

Dienstag / wutoru 23.07.
Birgitta

7:00

18:30

Konventmesse

Rosenkranz um geistliche Berufungen

Mittwoch / srjedu 24.07.

Christophorus

7:00

8:00

Konventmesse

žane kemše njejsu / keine Hl. Messe

(10:00 Krupka)

Donnerstag / štwórtk 25.07.
Jakobus

7:00

Konventmesse

Freitag / pjatk 26.07.
Joachim und Anna

7:00

19:00

19:30

Konventmesse

róžowc wo měšniski dorost / spowědź

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Jurja Raba, zemrěteju bratrow a zemrětej sotře

Samstag / sobotu 27.07.

7:00

Konventmesse

Sonntag / njedźelu 28.07.
XVII. Sonntag im Jahreskreis
17. přezlětna njedźela

7:30

9:00

10:30

14:00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za žiw. a +++ swójby Bobikec ze Swinjarnje

K o n v e n t h o c h a m t

Hl. Messe / Boža mša w němskej rěči: für + Franz Petasch zum Jahresgedächtnis, leb. u. +++ Angehörige

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Impressum und Datenschutz / Impresum a škit datow