Wuběr rěčow:
Wozjewjenja za Chrósćicy
na 5. póstnej njedźeli, dnja 29.03.2020
1. Wotpowědujo přikazej knjeza biskopa so tuchwilneje krizy dla na njewěsty čas žanežkuli zjawne Bože słužby njeswjeća, zhromadźizny abo skupinske zetkanja so njewotměwaja a nabožina so njepodawa.
2. Skazane intencije za Bože mšě so wšědnje do njezjawnych kemši zapřijeja. Dokelž njemóžeće kemši hić a tež nic k swjatemu woprawjenju přistupić, modlće so doma z wotrězkow "Hdyž Kemši hić njemóžeš" (Wosadnik str. 135) a "Duchowne swjate woprawjenje" (Wosadnik str. 136).
3. Cyrkej je wšědnje wodnjo za wosobinsku modlitwu wotewrjena.
4. Farski zarjad docpějeće w přichodnym času jenož přez mejlku, list abo telefon. Móžeće pak tež jednorje cedlku do listoweho kašćika na farje ćisnyć z Wašej powěsću, Wašim naprašowanjom, Wašej próstwu abo Wašim pokiwom (njezabudźće podać mjeno a adresu a/abo tefonowe čisło).
5. Je-li štó w smjertnej nuzy smě duchowny k Wam do domu přińć. Prošu zawołajće za to pod čisłom 035796/804016. Normalne domawobstaranja tuchwilu njejsu móžne.
6. Tradiciju křižerjow je krajnoradny zarjad za lětsa zakazał.
7. Vatikan je 25.03. přez kardinala Roberta Sarah wšitkim biskopam a měšnikam tuchwilneje pandemija dla zakazał, martrowne a jutrowne liturgije zjawnje swjećić. W samsnym wukazu so wšitke ludowe pobožnosće a procesijóny martrownych a jutrownych dnjow zakazaja (pola nas poćahuje so to na zhromadne křižowe puće, modlitwy při křižach a na křižerjow).
8. W běhu zašłeho tydźenja je radostna powěsć do farskeho běrowa dóšła: Krajnoradny hamt w Kamjencu je přilubjene LEADER spěchowanje we wysokosći 148.000 € za našu farsku třěchu tež cyłkownje přizwolił. To wobradźa wulke wjeselo a mytuje wšu prócu, kotruž smy loni nałožowali. W přichodnych dnjach přihotujemy wotličenje za biskopstwo.
9. Njedźelniše kemše 29.3. wusyłaja so z Ralbic.
(Link: https://www.youtube.com/watch?v=Eb7CXp51lY4&feature=youtu.be)
10. Firmowanje w našej wosadźe, planowane za 26.4., njebudźe. Pruwujemy móžnosć přepołoženja. Dokładne informacije so hišće wozjewja.
11. Jutrowne swěčki móža so we wěži sobuwzać, prosymy za to wo mały dar.
12. Bratstwo swjateho Bosćana poskići w tutych dnjach konkretnu pomoc samostejacym abo staršim ludźom (např.: nakupować abo podobne). Prošu nawjazajće k tomu kontakt: Hojer, Bósko z Jaseńcy 0176 57677413, Wałda, Bjarnat z Prawoćic 0157 87600744 abo Špitank, Jurij ze Zejic 0172 7973829.
13. Zemrěłoj stej z wosady:
Dnja 18.03. Jan Jakubaš ze Zejic w starobje 81 lět. Jeho chowanje běše 21.03. Wón bě sobustaw Bratrstwa swjateho Bosćana. Modlitwa za njeho je 29.03. na kemšach.
Dnja 26.03. Jan Pjech z Noweje Wjeski w starobje 80 lět . Paćer pusteho wječora za njeho je sobotu a njedźelu wot 16:00 do 18:00 hodź. w cyrkwi. Chowanje je póndźelu 16:00 hodź. - RIP -
4. póstna njedźela, 22.03. | 1. za ++ Bena Nowaka a m. Marju z Noweje Wjeski, kaž tež + wnučka Danila a + prawnučka Dominika 2. za wosadu 3. für + Gerhardt Günther aus nebelschütz zum 1. Jahresgedächtnis |
póndźelu, 23.03. | na wěste měnjenje |
wutoru, 24.03 | za ++ Hanu Koklinu a m. Jana z Chrósćic |
srjedu, 25.03. Přizjewjenje Knjeza | za + Jakuba Dyrlicha a +++ swójbnych z Noweje Wjeski |
štwórtk, 26.03. | na wěste měnjenje |
pjatk, 27.03. | za ++ Bjarnata Njeka, m. Hańžu, syna Handrija a wnučka Stefana z Dobrošic |
sobotu, 28.03. | za ++ Hańžu a Feliksa Dórnika |
5. póstna njedźela 29.03. | 1. za ++ Michała Domašku a m. Marju a žiw a +++ swójbnych z Hórkow 2. za wosadu 3. für + Wolfgang Kunath aus Teichhäuser |
póndźela, 30.03. | za + Madlenu Šimanowu a m. Jana z Łuha |
wutoru, 31.03. | za ++ Jurja Šołtu z Chrósćic a sotru Lejnu |
srjedu, 01.04. | za žiw. a +++ swójby Wróblec |
štwórtk, 02.04. | za žiw. a +++ swójby Hrjehorkec z Wudworja a Koklic ze Sernjan |
pjatk, 03.04. | za +++ swójby Handrikec z Noweje Wjeski |
sobotu, 04.04. | za ++ Marju Młynkowu a m. Pawoła z Hórkow |
njedźelu, 05.04. Bołmončka | 1. za + Jana Zahona z Worklec 2. za wosadu 3. für ++ Georg Lehmann und Ehfr. Helene aus Crostwitz |
Zwonjenje je w našej wosadźe z tradiciju, słuša do našeho wosadneho žiwjenja. Zwony dopominaja nas tučasnje w 12:00 hodź. a 18:00 hodź. so Jandźelknjeza modlić. Prjedy so praješe, zo "klakanje bije".
W modlitwje Jandźelknjeza wopominamy potaństwo sčłowjećenja Jězusa Chrystusa.
Dokelž je z wašnjom, zo so trójce zwoni a Jandźelknjeza modli, zwonimy wot nětka přidatnje tež rano w 6:00 hodź. Wulki pjatk a Matrownu sobotu zwony po zwučenym wašnju mjelča.
Modlitwa Jandźelknjeza:
Jandźel Knjeza přinjese swjatej Mariji poselstwo, a wona podja wot Ducha Swjateho.
Strowa sy, Marija, hnady połna, Knjez je z Tobu: Žohnowana sy mjez žónskimi a žohnowany je płód Twojeho žiwota, Jězus.
Swjata Marija, Maći Boža, proš za nas hrěšnikow nět a w hodźinje našeje smjerće. Amen.
Hlej, sym słužownica Knjeza, stań so mi po Twojim słowje!
Strowa sy, Marija... Swjata Marija ...
A Słowo je so mjaso sčiniło a mjez nami je bydliło.
Strowa sy, Marija ... Swjata Marija ...
Proš za naš, swjata Boharodźićelka,
zo bychmy dostojni byli slubjenjow Chrystusowych.
Modlimy so! Božo, z jandźeloweho poselstwa wěmy wo sčłowječenju Twojeho Syna. Prosymy Će, wuliwaj swoju miłosć nam do wutroby, zo bychmy přez jeho ćerpjenje a křiž z nim do krasnosće zrowastanjenja dóšli. Tak prosymy přez njeho, Chrystusa, našeho Knjeza.
Amen.
(Chwała Wótcej ... 3x)
Bołmončku, dnja 05.04.2020
1. Bołmončku wusyłaja so kemše z Budyšina. (Link: https://www.youtube.com/watch?v=iHuBUlL0In0&feature=youtu.be)
Zeleny štwórtk, Wulki pjatk, Jutrownu nóc, Jutry njedźelu a Jutry póndźelu so kemše z Chrósćic přenjesu (YouTube-Kanal wosady so k tomu w přichodnych dnjach pjelni: https://www.youtube.com/channel/UCuHl0UgKnKgmjJ4D3sJEAcg/featured).
2. Jutrowne swěčki móža so we wěži sobuwzać, prosymy za to wo dar.
3. Wotpowědujo přikazej swjateho wótca so liturgije martrownych a jutrownych dnjow jenož w biskopskich a farskich cyrkwjach a bjez ludu swjeća; cyrkej je we wotpowědnym času zamknjena. W Chrósćicach je to: Bołmončku 9:00 hodź., Zeleny štwórtk 20:00 hodź., Wulki pjatk 15:00 hodź., Jutrownu nóc 20:00 hodź., Jutrońčku 9:00 hodź., Jutry póndźelu 9:00 hodź. Nimo toho swjeći so w Jutrownym tydźenju Boža mša wšědnje w 9:00 hodź.
4. Njezjawnych kemšow dla, tučasnje kolekty móžne njejsu. Póstna akcija Misereor hodźi so přez přepokazanku podpěrać, abo přez wužiwanje darowanskich listow, kotrež su přihotowane we hłownym zachodźe farskeje cyrkwje. Na Bołmončku je zběrka stajnje za Swjaty kraj postajena. K tomu je wuwěšk přihotowany. Štóž chce swójsku wosadu ze swojim darom podpěrać njech wužiwa list: "swobodny dar za wosadu". Wšitke listy prosymy do wopornika we wěži tyknyć.
5. Skazane intencije so wšědnje do njezjawnych kemši zapřijeja. Dokelž njemóžeće kemši hić a tež nic k swjatemu woprawjenju přistupić, modlće so doma z wotrězkow "Hdyž Kemši hić njemóžeš" (Wosadnik str. 135) a "Duchowne swjate woprawjenje" (Wosadnik str. 136).
6. Farski zarjad docpějeće tuchwilu jenož přez mejlku, list abo telefon. Móžeće pak tež jednorje cedlku do listoweho kašćika na farje ćisnyć z Wašej powěsću, Wašim naprašowanjom, Wašej próstwu abo Wašim pokiwom (njezabudźće podać mjeno a adresu a/abo tefonowe čisło).
7. Je-li štó w smjertnej nuzy smě duchowny k Wam do domu přińć. Prošu zawołajće za to pod čisłom 035796/804016. Normalne domawobstaranja tuchwilu njejsu móžne.
8. Firmowanje w našej wosadźe, planowane za 26.4., je wotprajene.
9. Bratstwo swjateho Bosćana poskići w tutych dnjach konkretnu pomoc samostejacym abo staršim ludźom (např.: nakupować abo podobne). Prošu nawjazajće k tomu kontakt: Hojer, Bósko z Jaseńcy 0176 57677413, Wałda, Bjarnat z Prawoćic 0157 87600744 abo Špitank, Jurij ze Zejic 0172 7973829.
njedźelu, 05.04. Bołmončka | 1. za + Jana Zahona z Worklec 2. za wosadu 3. für ++ Georg Lehmann und Ehfr. Helene aus Crostwitz |
póndźelu, 06.04. | za + Jurja Pašku z Jaseńcy |
wutoru, 07.04. | za +++ Zalu Dórnikowu, m. Jana a syna Franka |
srjedu, 08.04. | za ++ Marju Völkelowu, m. Jurja a Józefa Jendrasike z Jaseńcy |
Zeleny štwórtk 09.04. | Wopominanje Jězusoweje posledneje wječerje: za žiwych a zemrětych měšnikow našeje wosady |
Wulki pjatk, 10.04. | Jězusowe ćerpjenje a wumrěće |
martrowna sobota, 11.04. |
Wysoki swjedźeń zrowastenjenja našeho Knjeza/Jutrowna nóc: za žiwych zemrětych křižerjow našeje wosady |
Jutrońčka, 12.04. | 1. za žiw. a +++ swójby Jakubašec 2. za wosadu 3. für + Georg Winzer aus Räckelwitz |
Jutry póndźela 13.4. | 1. za ++ Hanu Šejdźinu a m. Jurja a +++ swójbnych z Hórkow 2. za wosadu 3. für + Norbert Brettschneider aus Miltitz |
Jutry wutoru 14.04. | za ++ Rejzu Matješcynu, m. Jurja z Ralbic a +++ swójbnych |
Jutry srjeda 15.04. | za ++ Wilija Brycku a m. Hanu z Kopšina |
Jutry štwórtk 16.04. | |
Jutry pjatk 17.04. | za křižerjow wosady |
Jutry sobota 18.04. | za + Jurja Libša ze Smječkec |
2. jutrowna njedźela 19.04. | 1. za ++ Jana Kmjeća a m. Hanu z Chrósćic a žiw. a +++ swójbnych 2. za wosadu 3. für + Joachim Richter aus Ostro |