Sprachwahl:

Vermeldungen für die Pfarrvikarie Maria Himmelfahrt in Panschwitz-Kuckau

Chowanje/Sterbefall

Dnja 12.01. zemrě w starobje 93 lět Józef Bajtl z Pančic-Kukowa. Paćer pusteho wječora je štwórtk, 16.01. wot 17:00 do 19:00 hodź.Chowanje a requiem stej pjatk, 17.01., w 15:30 hodź. R.I.P.

Am 12.01. verstarb im Alter von 93 Jahren Josef Beitel aus Panschwitz-Kuckau. Gebetszeiten sind am Donnerstag, 16.01. von 17:00 bis 19:00 Uhr. Beerdigung und Requiem sind am Freitag, 17.01. um 15:30 Uhr. R.I.P.

Vermeldungen in der Pfarrvikarie

 

 

 

Aus den Vermeldungen in Crostwitz, am Fest der Taufe des Herrn, dem 12.01.2020

1. Für die Fenster und Fassade der Pfarrkirche wurden gespendet 1x200€. Ein herzliches Vergelt´s Gott allen Spendern. Ebenso Vergelt´s Gott allen Betern, die mit ihrem Gebet Planungen und Bau an Kirche und Gemeinde begleiten.

2. Am Donnerstag um 19:00 Uhr üben die Spieler des 14. Bildes in Pfarrhaus.

3. Am Montag ist die Kollekte für die unsere Pfarrkirche bestimmt. In der Hl. Messe findet der Opfergang der Bruderschaft statt.

4. In dieser Wochen findet, der Häuserweihe wegen, weder Firm- noch Erstkommunionunterricht statt; auch Schulkindergottesdienste werden nicht gefeiert.

5. Vom 17. bis 20. Januar ist die ganze Gemeinde eingeladen das 600-jährige Bestehen der Sebastiansbruderschaft mitzufeiern.

6. Wir feiern Jubiläum:
Wir bitten alle Crostwitzer zum Jubiläum das Dorf wie an Fronleichnam mit Fahnen zu schmücken.

Am Donnerstag werden Helfer zum Winden der Kränze und des Kreuzes gebraucht. Beginn 17:00 Uhr im Hornighaus. Bitte dafür Gartenscheren mitbringen.

Am Freitag um 20:00 Uhr hält Frau Dr. Mitzscherlich aus Bautzen im Pfarrhaus
einem Vortrag zur Geschichte von Bruderschaften und der Crostwitzer Bruderschaft.

Der Samstag ist gelobter Fastentag. Um 17:00 Uhr versammeln sich die Gläubigen vor den Sebastiansstatuen zum Gebet.

Am Sonntag versammeln wir uns um 17:00 Uhr in der Kirche zur Andacht mit Kerzenprozession zur Kapelle. Wir bitten die Anwohner entlang der Prozession Kerzen bei den Kreuzen draußen aufzustellen.

Am Montag, dem 20.1., feiern wir um 9:00 Uhr eine festliche Heilige Messe mit Herrn Bischof Heinrich Timmerevers. Anschließend sind alle zu einer Begegnung ins Hornighaus bei Imbiss und Boullion eingeladen.
Um 14:00 Uhr ist Andacht mit Prozession um den Kirchberg und um den Friedhof und danach die Versammlung der Bruderschaft im Pfarrhaus.

Alle Termine sind auch in den Flyern, die zum Mitnehmen bereitliegen.

7. Häuserweihen:
Die Geldspenden bei den Häuserweihen erbitten wir für Fenster und Fassade der Pfarrkirche. Dazu können wie auch letztes Jahr die Spendenbriefe für die Pfarrkirche genutzt werden.

8. In Crostwitz wird Kaplan Bulisch unterwegs sein.
Er beginnt am 24.1.

9. Pfarrer Deleńk wird Häuser weihen:
heute in Miltitz von Fam. Bobke bis Fam. Schiemann, 13 Uhr
Montag 13.1. in Miltitz von Fam. Ziesch bis Fam. Brußk, 13:30 Uhr
Mittwoch 15.1. in Neudörfel von Fam. Pech bis Fam. Pötschke, 14 Uhr.
Donnerstag 16.1. in Neudörfel von Fam. Dürlich bis Fam. Schuster, 13 Uhr
Dienstag 21.1. in Neudörfel von Fam. Rachel bis Fam. Brückner, 14 Uhr
Mittwoch 22.1. in Horka von Fam. Žur am Steinbruch bis Fam. Müller, 14 Uhr

10. Pfarrvikar Dawidowski wird Häuser weihen:
heute in Kuckau, Rosenthaler Str., von Fam. Dornick bis Fam. Kuring, 13 Uhr
Montag 13.1. in Kuckau Am Kloster von Hrn. Röschke, bis Fam. Natusch, 13 Uhr
ab Dienstag in Panschwitz:
Dienstag 14.1. von Fam. Weidlich bis Fam. Sauer, 14 Uhr
Mittwoch 15.1. Ćišinskistr. von Fam. Paschke bis Fam. Hausch, 13 Uhr
Donnerstag 16.1. Am Mondschick, von Fam. Matka bis Fam. Hose, 14 Uhr
Freitag 17.1. von Fam. Richter bis Fam. Lebsa, 14 Uhr
Samstag 18.1. von Fam. Krahl bis Fam. Dr. Nawka, 10 Uhr
Dienstag 21.1. Mittelweg von Fam. Scholze bis Fam. Bedrich, 13 Uhr
Mittwoch 22.1. von Fam. Ritscher bis Fam. Petasch, 13 Uhr

11. Pfarrer Dzikiewicz wird Häuser weihen:
heute in Räckelwitz, Hauptstraße Fam. Dr. Walde bis Fam. Mickwauschk, 13 Uhr
Montag 13.1. in Räckelwitz von der Kapelle bis Fam. Kuschk, 13 Uhr
Dienstag 14.1. in Prautitz von Fam. Horbank bis Fam. Lange, 14 Uhr
Mittwoch 15.1. in Räckelwitz von Fam. Stefan Schmidt bis Fam. Pieprzak, 13 Uhr
Donnerstag 16.1. in Prautitz von Fam. Jurk bis Fam. Walde, 16 Uhr
Freitag 17.1. in Tschaschwitz, 16 Uhr
Samstag 18.1. in Caseritz, 10 Uhr
Dienstag 21.1. in Lomske und Neupuschwitz, 14 Uhr
Mittwoch 22.1. Räckelwitz, auf der Hauptstraße von Fam. Christian Schuster, bis Fam. Haase auf der Neschwitzer Straße, 14 Uhr

12. Pfarrer Anders ist unterwegs zur Häuserweihe:
Mittwoch 15.1. in Schmeckwitz von Fam. Bensch bis Fam. Bjarsch, 13 Uhr
Samstag 18.1. in Nucknitz, 13 Uhr
Montag 20.1. in Leopold und Gränze, 15 Uhr
Mittwoch 22.1. in Schmeckwitz von Fam. Hajne/Waury bis Fa. Noack, 13 Uhr

 

 

 

 

am zweiten Sonntag nach Weihnachten, den 05.01.2020

1. Heute beten wir um 14.00 Uhr den Rosenkranz für Frieden in der Welt. Um 14.30 Uhr findet die Andacht statt.

2. Am Dienstag früh gibt es keine Konvenmesse. Dafür findet um 18.00 Uhr die hl. Messe mit den Mitarbeitern des Klosters.

3.Erstkommunionsunterricht ist am Dienstag und Freitag wie gewönlich.

4. Beichtgelegenheit ist am Freitag um 19.00 Uhr. An den Samstagen im Monat Jäner ist wegen der Häuserweihen keine Beichte.

5.Rückkehr der Sternsinger ist am nächsten Sonntag der Taufe des Herrn um 10.30 Uhr. Nach der hl. Messe besteht noch die Möglichkeit, sein Opfer den Sternsingern zu schenken.

Sonntag / njedźelu 05.01.

Zweiter Sonntag nach Weihnachten

Druha hodowna njedźela

7.30

9.00

10.30

14.00

14.30

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Johanu Bajtlowu, kaž za žiw. a +++ Bajtlec a Bozanec

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für ++ Ambrosius Teichmann u. Ehefrau Barbara

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Andacht

Montag / póndźelu 06.01.

Hochfest der Erscheinung des Herrn

Wozjawnjenja Knjeza

9.00

 

19.30

Konventhochamt

danach Segnung von Salz, Wasser, Kreide, Weihrauch

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: ............................................

Dienstag / wutoru 07.01.

- - -

18.00

keine Konventmesse

Hl. Messe der Mitarbeitern des Klosters

Mittwoch / srjedu 08.01.

7.00

8.00

Konventmesse

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache, za ++ Michała Wowčerka a mandźelsku Marju z Kukowa

Donnerstag / štwórtk 09.01.

7.00

Konventmesse

Freitag / pjatk 10.01.

7.00

 

19.30

Konventmesse

19.00-19.20h: spowědź / Beichtgelegenheit

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Měrčina Marka a bratra Jana

Samstag / sobotu

11.01.

7.00

Konventmesse

Sonntag / njedźelu 12.01.

Fest der Taufe des Herrn

Křćeńcy Knjeza

7.30

9.00

10.30

14.00

Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za +++ swójby Rjedźic z Wotrowa a + wnučka Štefana

K o n v e n t h o c h a m t

Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für ++ Jakob u. Anna Bilk

Rosenkranz für Frieden in der Welt

Impressum und Datenschutz / Impresum a škit datow