Wozjewjenja a Bože mšě za wosadu Symana a Judy w Chrósćicach a wikariju w Pančicach-Kukowje

na 3. přezlětnej njedźeli, dnja 25.01.2026

  1. Nyšpor je dźensa w farskej cyrkwi 14:00 hodź.
  2. Róžowc modlimy so:
    * w Chrósćicach: wot póndźele do pjatka wšědnje 18:30 hodź.,
    * w klóštrje: njedźelu 14:00, wutoru 18:30, srjedu 8:00 a pjatk 18:00 hodź.
    * we Worklecach: wutoru 18:00 a štwórtk 17:30 hodź.
  3. Kemše w Dobrošicach su srjedu 18:00, we Worklecach štwórtk 18:00 hodź.
  4. Swjata hodźina je štwórtk 18:15 hodź. w klóštrje.
  5. Prěnjowoprawjenska wučba je w Chrósćicach po planje, tak tež w klóštrje (serbska skupina), we Worklecach pak tutón tydźeń njeje.
  6. Šulske kemše su wutoru 15:30 w klóštrje a srjedu 15:00 hodź. w Chrósćicach.
  7. Firmujomni zetkaja so sobotu wot 10:00 do 12:00 hodź. na farje w Chrósćicach.
  8. Přichodnu njedźelu je wšudźe zběrka za Caritas.
  9. Wosada Chrósćicy je w měrcu na rjedźe nabožne słowo k dnjej w serbskim rozhłosu wuhotować. Prosymy zajimcow so hač do 02.02. do lisćiny we hłownym zachodźe zapisać. Tam namakaće tež cedlki z pokiwami.
  10. Bratstwo swjateho Bosćana zmóžni putniskej skupinje družkow w februarje zhromadny wopyt katakombow swjateho Bosćana.
  11. Štwórtk 19:00 hodź. je na farje zhromadźizna wšitkich wobdźělnikow putniskeje jězby družkow do Roma.
  12. Wosadna póstnička za młodostnych a dorosćenych je pjatk 30.1. po kemšach w barace w Nuknicy.
  13. Dźěći Chróšćan kołća přeprošuja na ptačokwasny program wutoru, 27.1. 15:00 hodź. do Jednoty.
  14. Přichodnu njedźelu je w klóštrje na kemšach 9:00 hodź. dwurěčna katecheza za dźěći. Spočatk je w cyrkwi.
  15. Přichodnu njedźelu stej w Chrósćicach Božej mši 9:00 a 10:30 hodź. za swójby wuhotowanej.
  16. Póndźelu, 02.02., je swjedźeń Předstajenje Knjeza (Swěčk Marije).
    * kemše su w Chrósćicach 7:00, 9:00 a 19:00 hodź. Na kemšach so swěčki swjeća. Štóž chce swoje swěčki swjećene měć, njech je prědku na blido połoži.
    * konwentne kemše w klóštrje su 8:00 hodź., serbske su 19:30 hodź.
    * kemše w Róžeńće su 9:00, we Wotrowje 18:00 hodź.
  17. Póndźelu wječor po kemšach zetka so kružk wopytowarjow na farje.
  18. Wutoru wopominamy swjateho Błažija a zbóžneho kapłana Alojsa. Kemše w Chrósćicach a w klóštrje su 7:00 hodź., w Radworju 18:30 hodź.
  19. Žohnowanje na zastupnu próstwu swjateho martrarja Błažija ze swěčkomaj spožči so w Chrósćicach wot póndźele do njedźele. Tute žohnowanje smě kóždy, samo njekřesćan, sebi spožčić dać.
  20. Farar Deleńk swjeći domy:
    * w Nowej Wjesce1. wot 13:00 hodź. (wot Dyrlichec hač k Šewcecom).
    * we Wětrowje: 29.1. a 31.1.
    Srjedu, 28.1., swjeći knjez farar Deleńk nyšpor z domyswjećenskej modlitwu:
    * we Łusču při wjesnym křižu 17:00 hodź.
    * w Nowej Jaseńcy pola Cyžecow 18:00 hodź.
  21. We wšitkich druhich wjeskach wosady přińdu wosadni k modlitwje do domu. Woni změja nalěpki a krydu sobu. Modlitwa je we wosadnym lisće wotćišćana. Prosymy wosadnych Wosadnik přihotować. Zběrka je za wudźeržowanje wosadnych imobilijow. Spočatk je stajnje na wjacorych městnach wsy:
    Jawora: póndźelu (26.01.) wot 17:00 do 19:00 hodź.
    Łomsk, Nowe Bóšicy a Bóšicy: srjedu (28.1.) wot 17:00 do 19:00 hodź.
    Kopšin: pjatk (30.01.) wot 17:00 do 19:00 hodź.
    Chrósćicy
    * sobotu 31.1. něhdyšej čarje wot Koklic hač k Čornakecom a wot Krawčikec hač k Friedlandecom wot 9:00 do 11:00 hodź.
    * sobotu 31.1. něhdyšej čarje wot Kmjećec hač ke Kilankecom a wot Hendrichec hač ke Grutkecom wot 16:00 do 18:00 hodź.

Dnja 18.01. zemrě w starobje 78 lět Marja Šnajdrowa, rodź. Šěrakec, z Pančic-Kukowa. Chowanje a rekwiem běštej pjatk.
Dnja 18.01. zemrě w starobje 82 lět Trudla Kubašec z Pančic-Kukowa. Wšo dalše so hišće wozjewi. R.I.P.

wot njedźele 25.01.2026 do njedźele 01.02.2026

 

Chrósćicy / Crostwitz

Wotrow / Ostro

Klóšter / Kloster

Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz

njedźela,
Sonntag

25.01.

7:00 h za ++ Wernera Trěčka a m. Móniku z Chrósćic     (MěD)

9:00 h za wosadu  (MěD)

10:30 h für + Helmut Gädigk aus Gränze zum 1. Jahresgedächtnis, ++ Ehfr Herta, Benno Čornak  und +++ der Familie (za + Helmuta Gädigka z Hrańcy k prěnjolětnemu wopomnjenju, kaž tež ++ m. Hertu, Bena Čornaka a ++ swójbynch)     (MěD)

14:00 h nyšpor(MěD)

9:00 h za  + Hańžu Pašcynu z Wotrowa  (A)

7:30 h za ++ Hanu a Jana Mikla ze Swinjarnje (MN)

9:00 h Konventhochamt

10:30 h für ++ Maria und Georg Tretschk aus Kuckau und ++ Mary und Johannes Leppers aus Panschwitz    (PJ)

14:00 h Rosenkranz

  

póndźela,
Montag 26.01.

7:00 h za chude duše, skazana z Chrósćic    (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

  

7:00 h Konventmesse

 

 

D: 18:00 h róžowc

wutora,
Dienstag
27.01.

7:00 h za+ Marju Wałdźinu z Prawoćic    (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

7:30 h róžowc

8:00 h za wosadu     (Jak)

7:00 h Konventmesse

15:30 h Schulkindermesse für alle leb. und +++ aus Jauer 

18:30 h Rosenkranzgebet

 

W: 18:00 h róžowc

srjeda,
Mittwoch
28.01.

15:00 h šulske kemše  (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

  

7:00 h Konventmesse

8:00 h róžowc

D: 18:00 h kemše       (Wor)

štwórtk,
Donnerstag
29.01.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

  

7:00 h Konventmesse

18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina

W: 18:00 h kemše                  (A)

pjatk,
Freitag

30.01.

18:30 h róžowc a swjata spowědź    (MěD)

19:00 h za žiw. a +++ swójbow Bulankec z Prawoćic a Šołćic z Konjec      (MěD)

17:30 h róžowc

18:00 h za ++ Marka Čornaka a Rafaela Kubaša   (A)

7:00 h Konventamt

18:00 h Rosenkranz

  

sobota,
Samstag
31.01.

18:00 h róžowc a spowědź     (A)

18:30 h za  + Tomaša Čornaka, kaž tež synow Michała a Marka z Worklec     (A)

  

7:00 h Konventmesse

 

  

njedźela,
Sonntag
01.02.

7:00 h za ++ Madlenu Markowu a m. Michała (MěD)

9:00 h za wosadu  (MěD)

10:30 h für + Peter Hantschick aus Miltitz (za + Pětra Hančika z Miłoćic)   (MěD)

14:00 h nyšpor    (MěD)

9:00 h za  ++ Haralda Hubricha a žiw. a +++ přiwuznych z Wotrowa(A)

7:30 h za ++ Bjarnata a Lejnu Cyžec z Miłoćic(MN)

9:00 h Konventhochamt

10:30 h für leb. und +++ der Familien Büchner aus Kotten, sowie Scholze und Rothe aus Zerna  (PJ)

14:00 h Rosenkranz

  

na 4. přezlětnej njedźeli, dnja 01.02.2026

  1. Nyšpor je dźensa w farskej cyrkwi 14:00 hodź.
  2. Róžowc modlimy so: * w Chrósćicach: wot póndźele do pjatka wšědnje 18:30 hodź.,
    * w klóštrje: njedźelu 14:00, wutoru 18:30, srjedu 8:00 a pjatk 18:00 hodź.
    * we Worklecach: wutoru 18:00 a štwórtk 17:30 hodź.
  3. Póndźelu (02.02.) je swjedźeń Předstajenje Knjeza (Swěčk Marije).
    * kemše su w Chrósćicach 7:00, 9:00 a 19:00 hodź. Na kemšach so swěčki swjeća. Štóž chce swoje swěčki swjećene měć, njech je prědku na blido połoži.
    * konwentne kemše w klóštrje su 8:00 hodź., serbske su wječor 19:30 hodź.
    * kemše w Róžeńće su 9:00, we Wotrowje 18:00 hodź.
  4. Póndźelu wječor po kemšach zetka so kružk wopytowarjow na farje.
  5. Wutoru wopominamy swjateho Błažija a zbóžneho kapłana Alojsa. Kemše w Chrósćicach a w klóštrje su 7:00 hodź., w Radworju 18:30 hodź.
  6. Žohnowanje na zastupnu próstwu swjateho martrarja Błažija ze swěčkomaj spožči so w Chrósćicach wot póndźele do njedźele. Tute žohnowanje smě kóždy, samo njekřesćan, sebi spožčić dać.
  7. Senjorojo we Worklecach zetkaja so wutoru 8:30 hodź. w kapałce. Přizamknje so w Don Boskowym domje přednošk Bogna Korjeńkoweje.
  8. Wutoru 19:30 hodź. su wosadni na dźělenje biblije na faru přeprošeni.
  9. Kemše w Dobrošicach su srjedu 18:00, we Worklecach štwórtk 18:00 hodź.
  10. Swjata hodźina je štwórtk 18:15 hodź. w klóštrje.
  11. Domawobstaranja su wutoru popołdnju w Jaworje a Miłoćicach, štwórtk dopołdnja w Hórkach a Chrósćicach, pjatk wot 10:30 hodź. w Časecach, Jědlicy, Kašecach a Kukowje.
  12. Prěnjowoprawjenska wučba je po planje; w klóštrje zetka so němska skupina.
  13. Šulske kemše su srjedu 15:00 hodź. w Chrósćicach.
  14. Sakrament swjateje křćeńcy spožči so sobotu dźěsćomaj Vilmje Ilvy Krječmanec z Hórkow a Ferdinandej Pašce z Chrósćic.
  15. Přichodnu njedźelu je w Chrósćicach zběrka za wosadu, w klóštrje za nadawki na městnje.
  16. Zapłać Bóh prajimy za dary hwězdneho spěwanja za dźěći w Bangladešu. Nahromadźiło je so w našej wosadźe: 12.944,34 €.
  17. Wosadna rada zetka so štwórtk 19:00 hodź. na farje.
  18. W Hórnikowym domje je hišće 1. a 8. februara po nyšporje (wot 14:30 do 17:00 hodź) móžnosć sebi wustajeńcu wo nabožnych hrach wobhladać, kotrež buchu w Serbach wot 1877 do 2025 předstajene. Jurij Špitank po přehladce powjedźe.
  19. Wosada Chrósćicy je w měrcu na rjedźe nabožne słowo k dnjej w serbskim rozhłosu wuhotować. Prosymy zajimcow so hač do 02.02. do lisćiny we hłownym zachodźe zapisać. Tam namakaće tež cedlki z pokiwami.
  20. Dnja 18.01. zemrě w starobje 82 lět Trawdla Kubašec z Pančic-Kukowa.
    Chowanje a rekwiem běštej srjedu. I.P.
    Dnja 27.1. zemrě w starobje 59 lět Silvia Pfeiffer z Maria-Marćineho domu. RIP

Chrósćicy / Crostwitz

Wotrow / Ostro

Klóšter / Kloster

Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz

njedźela,
Sonntag

01.02.

7:00 h za ++ Madlenu Markowu a m. Michała   (MěD)

9:00 h za wosadu    (MěD)

10:30 h für + Peter Hantschick aus Miltitz (za + Pětra Hančika z Miłoćic)  (MěD)

14:00 h nyšpor     (MěD)

9:00 h za  ++ Haralda Hubricha a žiw. a +++ přiwuznych z Wotrowa  (A)

7:30 h za ++ Bjarnata a Lejnu Cyžec z Miłoćic (MN)

9:00 h Konventhochamt

10:30 h für leb. und +++ der Familien Büchner aus Kotten, sowie Scholze und Rothe aus Zerna    (PJ)

14:00 h Rosenkranz

póndźela,
Montag 02.02.
Błažija

7:00 h za wosadu    (MěD)

9:00 h za ++ Jurja Brězana, m. Hanu a syna Christiana z Chrósćic   (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

19:00 h za + Jurja Pjetaša z Chrósćic  (MěD)

17:30 h róžowc

18:00 h za wosadu   (A)

 

8:00 h für leb. und +++ der Familie Lehmann

19:30 h Boža mša   (Sć)

 

 

D: 18:00 h róžowc

wutora,
Dienstag
03.02.
Alojsa

7:00 h za + Borboru Šołćic z Róžanta k přenjolětnemu wopomnjenju     (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

 

7:00 h Konventmesse

18:30 h Rosenkranzgebet

 

W: 18:00 h róžowc

srjeda,
Mittwoch
04.02.

 15:00 h šulske kemše za + Pawoła Kindermana, kaž tež žiw. a ++ swójbnych   (MěD)

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

7:00 h Konventmesse

8:00 h róžowc

D: 18:00 h kemše   (Wor)

štwórtk,
Donnerstag
05.02.

18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće

7:00 h Konventmesse

18:15 h stille Anbetung / ćicha swjata hodźina

W: 18:00 h kemše  za + Andreasa Ošiku z Worklec
k prěnjolětnemu wopomnjenju (A)

pjatk,
Freitag
06.02.

18:30 h róžowc a swjata spowědź (MěD)

19:00 h za + Rudija Čěslu a žiw. a +++ swójbow Hejduškec a Čěslic z Jaseńcy    (MěD)

17:30 h róžowc

18:00 h za +++ swójby Žurec z Wotrowa, kaž tež Rěčkec z Pančic-Kukowa     (A)

7:00 h Konventamt

18:00 h Rosenkranz

sobota,
Samstag

07.02.

14:30 h křćeńca Vilmy Ivy Krječmanec     (MěD)

15:15 h křćeńca Ferdinanda Paški (MěD)

18:00 h róžowc a spowědź (A)

18:30 h za  + Jana Krala a m. Marju z Nuknicy, kaž tež žiw. a +++ swójbnych  (A)

7:00 h Konventmesse

 

njedźela,
Sonntag

08.02.

7:00 h k jandźelam pěstonam za putnikowanje do Róma   (MěD)

9:00 h za wosadu   (MěD)

10:30 h für + Maria Marschner aus Schirgiswalde, sowie Emilia und Leo Hennig (za + Marju Maršnerowu ze Šěrachowa a Emiliju a Leja Heniga)  (MěD)

14:00 h nyšpor (MěD)

9:00 h za  ++ Hańžu a Józefa Škodu z Wotrowa   (A)

7:30 h za wosadnych farskeje wikarije (MN)

9:00 h Konventhochamt

10:30 h für leb. und +++ aus dem Ort Jauer (PJ)

14:00 h Rosenkranz für + Maria Schneider

Šulske kemše w klóštrje: wutoru 15:30 hodź.

18.11., 02.12., 16.12., 13.1., 27.1., 24.2., 

Šulske kemše w Chrósćicach: srjedu 15:00 hodź.

26.11., 17.12. (jutnje 6:00 hodź), 25.2.

Anschrift

Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda
Zejlerstraße 2
01920 Crostwitz

Kontakt

Telefon: 035796 80400
Telefax: 035796 804015
E-Mail: crostwitz@pfarrei-bddmei.de

Öffnungszeiten

Dienstag: 10:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 - 18:00  Uhr

Vermeldungen
Termine
Wozjewjenja
Terminy