Wozjewjenja a Bože mšě za wosadu swj. japoštołow Symana a Judy, Chrósćicy a wikariju, Pančicy-Kukow
na 22. přezlětnej njedźeli, dnja 30.08.2026
- Dźensa 14:00 hodź. je w farskej cyrkwi nyšpor. W klóštrje modli so 14:00 hodź. róžowc za + Jakuba Lipića.
- Róžowc modli so:
* w Chrósćicach wot póndźele do pjatka 18:30 hodź.,
* w Klóštrje njedźelu 14:00 a wutoru 18:30 a srjedu 8:00 hodź.
* we Worklecach wutoru 19:00 a štwórtk 17:30 hodź. - Prěnjowoprawjenska wučba we wikariji je wutoru 13:45 hodź. (němska skupina).
- Šulske kemše su wutoru we wikariji wot nětka hižo 15:00 hodź. a srjedu
15:00 hodź. w Chrósćicach. - Kemše w Dobrošicach su srjedu 18:00, we Worklecach štwórtk 18:00 hodź.
- Zběrka přichodnu njedźelu je na kemšach wurjadna biskopska za wopory zemjerženja we Venecueli. Při durjach je přichodnu njedźelu zběrka za Caritas.
- Dnja 12.08. zemrě w starobje 45 lět Krystof Matka z Koslowa. Chowanje a rekwiem běštej pjatk. – RIP –
- Pontifikalne kemše na slěborny biskopski jubilej knjeza biskopa Heinricha Timmereversa w Dwórskej cyrkwi su sobotu 10:30 hodź. Bus wotjědźe w Chrósćicach 8:15 hodź. při busowym zastanišću pola Krawčikec.
- Za procesjón do Róžanta wutoru, 8.9. z klóštra, pyta so hišće jedyn chorhojnik. Prosymy so do lisćiny w klóšterskej cyrkwi zapisać.
- Senjorojo wosady su 15. septembra na zhromadne dopołdnjo do Hórnikoweho domu přeprošeni. Spočatk je 8:00 hodź. z kemšemi w cyrkwi. Prosymy zamołwitych po zwučenym wašnju přizjewjenja we wěži farskeje cyrkwje abo w klóšterskej cyrkwi wotewzać a senjoram rozdźělić. Přizjewjenja prosymy hač do 8.9. na farje (póštowy kašćik) zapodać.
- Wulke rjedźenje farskeje cyrkwje je štwórtk, 17.09., wot 8:00 hodź. Wurjedźić prosymy wokna na chórje, we wěžomaj a w schodźišćach a deleka pod chórom. Do toho maja so pawčiny wotmjesć a durje wottrěć. Zo njeby w cyrkwi ćahnyło so najprjedy jednej stronje na chórje wěnujemy, potom druhej, na to pod chórami runje tak. Za dodawanje woknow trjebamy někotrych muži. Naposled trěja so ławki a potom špundowanja.
- Farar Deleńk wot 24.8. do 6.9. njeje w słužbje. Farski běrow je telefonisce, kaž tež we wotewrjenskich časach docpějomny.
wot njedźele 30.08.2026 do njedźele 06.09.2026
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz |
||
|
njedźela, 30.08. |
7:00 h za ++ Marju Žurowu a m. Mikławša z Róžanta (Jak) 9:00 h kemše za wosadu (A) 10:30 h für ++ Franz Brützke und Ehfr. Annemarie aus Kopschin (za ++ Franca Brycku a m. Annemarie z Kopšina) (A) 14:00 h nyšpor (A) |
9:00 h za ++ Hańžu a Pawoła Rjedu a +++ přiwuznych (Sć) |
7:30 h za + Antje Bresan z Pančic-Kukowa (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h in besonderer Meinung 14:00 h Rosenkranz für + Jakob Lippitsch |
W Róžeńće: 10:00 h putniske kemše kolpingowcow biskopstwow Dježdźany a Žorjelc |
njedźela, 30.08. |
|
póndźela, 31.08. |
7:00 h za chude duše, skazana z Chrósćic (Jak) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt |
póndźela, 31.08. |
||
|
wutora, 01.09. |
7:00 h dźakne kemše, skazana z Chrósćic (Sć) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:30 h róžowc 8:00 h za wosadu (A) |
7:00 h Konventamt 15:00 h šulske kemše 18:30 h Rosenkranzgebet |
W: 19:00 h róžowc |
wutora, 01.09. |
|
srjeda, 02.09. |
15:00 h šulske kemše: za žiw. a +++ swójbow Koklic ze Sernjan a Hrjehorkec z Wudworja (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt 8:00 h róžowc |
D: 18:00 h kemše (Wo) |
srjeda, 02.09. |
|
|
štwórtk, 03.09. |
18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt |
W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše (A) |
štwórtk, 03.09. |
|
|
pjatk, 04.09. |
18:30 h róžowc a spowědź (FM) 19:00 h za ++ Franca Donata a m. Hańžu, kaž tež +++ swójbnych z Chrósćic (FM) |
17:30 h róžowc 18:00 h za + Heinricha Smołu z Kanec a ++ staršeju (A) |
7:00 h Konventamt |
pjatk, 04.09. |
|
|
sobota, 05.09. |
16:00 h spowědź (FM) 18:00 h spowědź (A) 18:30 h za ++ Wernera Trěčku a m. Móniku z Chrósćic (A) |
7:00 h Konventamt |
W Drježdźanach: 10:30 h pontifikalen kemše k slěbornemu biskopskemu jubilejej biskopa Heinricha Timmereversa |
sobota, 05.09. |
|
|
njedźela, 06.09. |
7:00 h za žiw. a +++ swójbow Wróblec z Chrósćic a Čornec (FM) 9:00 h kemše za wosadu (FM) 10:30 h für ++ Joachim Sende, sowie Georg Sende und Ehfr. Waltraut aus Neupuschwitz (za ++ Joachima Zyndu, kaž tež Jurja Zyndu a m. Waltraut z Nowych Bóšic) (FM) 14:00 h nyšpor (FM) |
9:00 h za ++ Jurja Lipiću a m. Hanu ze Žuric (A) |
7:30 h za žiw. a +++ kružka Marija pyta hospodu z Jawory (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für + Josef Scholze 14:00 h Rosenkranz |
njedźela, 06.09. |
na 23. přezlětnej njedźeli, dnja 06.09.2026
- Dźensa 14:00 hodź. je w farskej cyrkwi nyšpor.
- Róžowc modli so:
* w Chrósćicach wot póndźele do pjatka 18:30 hodź.,
* w Klóštrje njedźelu 14:00 a wutoru 18:30 a srjedu 8:00 hodź.
* we Worklecach wutoru 19:00 a štwórtk 17:30 hodź. - Prěnjowoprawjenska wučba we wikariji je wutoru 13:45 hodź. (serbska skupina).
- Šulske kemše su srjedu 15:00 hodź. w Chrósćicach.
- Na swjedźenju Marije naroda su kemše w klóštrje 7:00 hodź., w Chrósćicach a we Wotrowje 8:00 hodź.; w Róžeńće 9:00 hodź.
Putniske kemše z knjezom biskopom Heinrichom Timmereversom su 19:00 hodź.
Procesjón z klóštra woteńdźe 16:45 hodź., z Chrósćic 17:00 hodź. - Kemše w Dobrošicach su srjedu 18:00, we Worklecach štwórtk 18:00 hodź.
- Wosadna rada zetka so štwórtk 19:00 hodź. na farje.
- Přiwzaće młodźiny we wikariji je pjatk (11.9.) w 19:00 hodź. Wosadni su wutrobnje sobu na kemše přeprošeni.
- Zběrka přichodnu njedźelu je wšudźe za zjawnostne dźěło biskopstwa postajena. Dźensa je wšudźe po kóždych kemšach při durjach zběrka za Caritas
- Senjorojo wosady su 15. septembra na zhromadne dopołdnjo do Hórnikoweho domu přeprošeni. Spočatk je 8:00 hodź. z kemšemi w cyrkwi.
* Prosymy zamołwitych přeprošenja we wjeskach rozdźělić a přizjewjenja hač do 8.9. na farje (póštowy kašćik) zapodać.
* Hórnikowy dom rjedźimy (špundowanje/pawčiny) štwórtk 9:30 hodź.
* blida a stólcy stajamy štwórtk 18:00 hodź. - Wulke rjedźenje farskeje cyrkwje je srjedu, 16.9., 15:00 do 18:00 hodź., a štwórtk, 17.09., 8:00 hodź. do 18:00 hodź. Pjatk dorjedźimy. Wurjedźić prosymy štwórtk wokna na chórje, we wěžomaj a w schodźišćach a deleka pod chórom, polstry srěbać a durje wótrěć. Srjedu chcemy hižo pawčiny wotmjesć. Prosymy muži a žony wo pomoc. Dokładniše informacije steja we wupołoženej lisćinje, prosymy so za lěpše planowanje za jednotliwe nadawki zapisać.
- Přichodnu njedźelu je w klóštrje 9:00 hodź. katecheza za dźěći (s/n). Spočatk je na kemšach.
- Sakrament swjateho mandźelstwa chcetaj sebi zawdać, prosytaj wěriwych wo modlitwu a připowědataj so:
1. a 2. raz: Tom Gäbler z Großhennersdorf a Stefanie Sćapanec z Hórkow, kat. - Prosymy kemšerjow, kotřiž z awtom kemši abo na kěrchow přijědu, na to dźiwać, awta wokoło kěrchowa tak wotstajić, zo su nuzowe puće wšón čas swobodne (wosebje dokoławokoło kěrchowskeje murje).
- Dnja 05.09. zemrě w starobje 75 lět Borbora Zarjeńkowa, rodź. Krawžic, z Časec. Paćer pusteho wječora: srjedu, 9.9., wot 17:00 – 19:00 hodź. Chowanje a rekwiem: štwórtk, 10.9., 16:00 hodź. R.I.P.
wot njedźele 06.09.2026 do njedźele 13.09.2026
|
Chrósćicy / Crostwitz |
Wotrow / Ostro |
Klóšter / Kloster |
Worklecy / Dobrošicy Räckelwitz / Doberschütz |
||
|
njedźela, 06.09. |
7:00 h za žiw. a +++ swójbow Wróblec z Chrósćic a Čornec 9:00 h kemše za wosadu (FM) 10:30 h für ++ Joachim Sende, sowie Georg Sende und Ehfr. Waltraut aus Neupuschwitz (za ++ Joachima Zyndu, kaž tež Jurja Zyndu a m. Waltraut z Nowych Bóšic) (FM) 14:00 h nyšpor (FM) |
9:00 h za ++ Jurja Lipiću a m. Hanu ze Žuric (A) |
7:30 h za žiw. a +++ kružka Marija pyta hospodu z Jawory (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für + Josef Scholze 14:00 h Rosenkranz |
njedźela, 06.09. |
|
|
póndźela, 07.09. |
7:00 h za + Marju Grajcarekowu z Chasowa (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt |
póndźela, 07.09. |
||
|
wutora, 08.09. Marije naroda |
8:00 h za + Helgu Raschdorf z Drježdźan a +++ přiwuznych (MěD) w Róžeńće: 9:00 h kemše (A) 17:00 h wotchad procesjóna 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) w Róžeńće: 19:00 h putniske kemše (ŠD/HT) |
7:30 h róžowc 8:00 h za +++ Jana Rjedu a m. Marju z Wotrowa (FM) 17:45 h wotchad procesjóna z Janskeje kupjele w Róžeńće: 19:00 h kemše (ŠD/HT) |
7:00 h Konventamt 16:45 h wotchad procesjóna 18:30 h Rosenkranzgebet w Róžeńće: 19:00 h putniske kemše (ŠD/HT) |
w Róžeńće: 19:00 h putniske kemše (ŠD/HT) W: 19:00 h róžowc |
wutora, 08.09. |
|
srjeda, 09.09. |
15:00 h šulske kemše: za žiw. a +++ swójbow Šołćic a Koklic ze Sernjan (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt 8:00 h róžowc |
D: 18:00 h kemše(MěD) |
srjeda, 09.09. |
|
|
štwórtk, 10.09. |
16:00 h chowanje Borbory Zarjeńkoweje (MěD) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće (sami) |
7:00 h Konventamt |
W: 17:30 h róžowc W: 18:00 h kemše (A) |
štwórtk, 10.09. |
|
|
pjatk, 11.09. |
18:30 h róžowc a spowědź (A) 19:00 h za ++ Michała Krawčika a m. Madlenu ze Zejic (A) |
17:30 h róžowc 18:00 h za +++ swójbow Wjeselic a Juršec (MěD) |
7:00 h Konventamt 19:00 h kemše z přiwzaćom młodźiny (MěD) |
pjatk, 11.09. |
|
|
sobota, 12.09. Marije mjena |
18:00 h spowědź (A) 18:30 h za + Rejzu Hermanowu z Kukowa (A) |
13:00 h wěrowanje Haškec/Krječmarjec (MN) |
7:00 h Konventamt |
sobota, 12.09. |
|
|
njedźela, 13.09. |
7:00 h za + Lejnu Lebzynu a m. Jurja z Worklec (MěD) 9:00 h kemše za wosadu (MěD) 10:30 h für + Johannes Bulang aus Crostwitz (za + Jana Bulanka z Chrósćic) (A) 14:00 h nyšpor (MěD) |
9:00 h za ++ Cyrila Nawku a m. Hanu z Wotrowa (A) 15:00 h swójbne popołdnjo TCM |
7:30 h za ++ Rudija Wjacławka a sotru Hańžu z Wotrowa (MN) 9:00 h Konventhochamt 10:30 h für + Harald Hentschel und leb. und +++ der Familie 14:00 h Rosenkranz |
njedźela, 13.09. |
Šulske kemše w klóštrje: wutoru 15:30 hodź.
24.2., 10.3., 24.3., 14.4., 28.4., 12.5., 2.6., 16.6.
kemše k zakónčenju šulskeho lěta: 1.8., 8:00 hodź.
Šulske kemše w Chrósćicach: srjedu 15:00 hodź. tydźensce