Sprachwahl:
Vermeldungen für die Pfarrei Hl. Apostel Simon und Juda, Crostwitz und die Pfarrvikarie Mariä Himmelfahrt, Panschwitz-Kuckau
Chowanje/Sterbefall
Am 18.06. verstarb im Alter von 91 Jahren Benno Wenk aus Räckelwitz.
Gebetszeiten: Freitag, 21.06., 16:00 bis 19:00 Uhr.
Beerdigung und Requiem: Samstag, 22.06., 08:00 Uhr. R.I.P.
am 11. Sonntag im Jahreskreis, 16.06.2024
1. Heute ist gemeinsame Andacht aller sorbischen Pfarreien um 14:00 Uhr an der ältesten Statue des Hl. Benno in Radibor. Anschließend ist Kaffee und Begegnung neben der Kirche auf der Wiese.
2. Rosenkranzgebet: * in Räckelwitz Dienstag 19:00 Uhr, Donnerstag 18:00 Uhr.
* in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr; Dienstag ist Sühnerosenkranz
* im Kloster Dienstag 18:30 Uhr, Freitag 19:00 Uhr, Sonntag 14:00 Uhr
3. Hauskommunion wird gespendet am Dienstag in Neudörfel, Gränze und Dreihäuser;
Freitag in Crostwitz und Schmeckwitz.
4. Hl. Messe in Doberschütz ist Mittwoch 18:00 Uhr, in Räckelwitz Donnerstag 18:30 Uhr.
5. Schulkindergottesdienst zum Abschluss des Schuljahres ist im Kloster wie auch in Crostwitz Mittwoch 8:00 Uhr.
6. Seniorentreff in der Vikarie ist Mittwoch nach der Hl. Messe.
7. Der Frauenkreis trifft sich Mittwoch 16:00 Uhr in der Pfarrvikarie.
8. Die Kollekte nächste Woche ist für die Aufgaben vor Ort bestimmt.
9. Vergelt´s Gott sagen wir für folgende Spenden: * für die Kinder und Jugendpastoral 1x350 €, * für die technische Ausstattung der Pfarrkirche 1x 250 €.
10. Das Hl. Sakrament der Taufe wird gespendet Sonntag Kaja Wessela aus Crostwitz.
11. Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden, bitten die Gläubigen um das Gebet und werden aufgeboten zum:
3. Mal: Fabian Kozur aus Crostwitz, kath. und Jana Matka aus Caßlau, kath.
die Trauung ist am Samstag in Ralbitz
3. Mal: Nick Hürrig aus Kamenz und Lydia Berndt aus Panschwitz-Kuckau, kath.
die Trauung ist am Samstag in Crostwitz
2. Mal: Maximilian Gärtner aus Crostwitz, kath. und Patrizia Krahl aus Rosenthal, kath.
12. Die Liste für die Anmeldung zur Fußwallfahrt der Jugend nach Krupka, vom 21.-26.7., liegt im Haupteingang der Pfarrkirche. Die Vorbereitungsversammlung ist am 14.7. in Crostwitz. Beginn ist mit der Andacht 14:00 Uhr.
13. Nächsten Sonntag ist Klosterfest. Hl. Messen in der Kirche sind 7:30 und 10:30 Uhr. Ökumenische Andacht im Klostergarten ist 17:30 Uhr.
14. Für die Kloster-Prozession am 2. Juli nach Rosenthal bitten wir zwei Fahnenträger. Die Liste liegt in der Klosterkirche.
15. Am Montag, dem 17.6., um 19:00 Uhr laden wir zum Konzert der Dresdner Kapellknaben in die Pfarrkirche ein. Es erklingen Werke verschiedener Epochen. Beim Ausgang wird um eine Kollekte gebeten. Das Konzert reiht sich ein in die Konzerttour, welche die Kapellknaben von Cottbus (16.6) über Crostwitz (17.6.) nach Görlitz (18.6.) führt. Diejenigen, die eine Übernachtung angeboten haben, treffen sich nach dem Konzert im Pfarrhof.
16. Die RKW in Crostwitz beginnt ab 26.4. täglich 8:00 Uhr.
Am Sonntag, den 23.6., um 18:00 Uhr bitten wir um zahlreiche Helfer für die Vorbereitungen des Pfarrhofes für die RKW.
wot njedźele 16.06. do njedźele 23.06.2024
njedźelu, 16.06. swj. Bena | 7:00 h dźakna Boža mša swójby Paškec z Chrósćic 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Franz Domsch, sowie leb. und +++ der Familie aus Siebitz (za + Franca Domša, kaž tež žiw. a +++ swójbnych ze Zejic) w Radworju: 14:00 h zhromadny nyšpor za serbske wosady | MěD MěD MěD |
póndźelu, 17.06. | 7:00 h k česći jandźelam pěstonam, skazana z Chrósćic 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | MěD sami |
wutoru, 18.06. | 7:00 h dźakna a próstna Boža mša, skazana z Prawoćic 18:30 h pokutny róžowc | MěD sami |
srjedu, 19.06. swj. Romuald | 8:00 h šulske kemše k zakónčenju šulskeho lěta: 10:00 h patronatne kemše domu swjateho Jana w Dobrošicach: 18:00 hodź. kemše (FM) 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | MěD MěD
sami |
štwórtk, 20.06. | ||
pjatk, 21.06. swj. Alojsa | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź 19:00 h za + Hanu Bjaršowu, kaž tež za žiw. a +++ swójbnych z Łusča | A A |
sobotu, 22.06. swj. Paulinus swj. Thomas Morus | 11:30 h wěrowanje: Lydia Berndt a Nick Hürrig 16:00 h swjata spowědź 18:00 h swjata spowědź 18:30 h za + Alojsa Wjeselu z Chrósćic | GNa MěD MěD MěD |
njedźelu, 23.06. Klóšterski swjedźeń | 7:00 h za +++ Jana Wjeselu, m. Hanu, dźowku Wóršu a wnučku Clawdiju 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Monika Miertschink, ++ Eltern und Georg Wocko aus Saalau (za + Móniku Měrćinkowu, ++ staršeju z Hory a Jurja Woka ze Salowa) 14:00 h nyšpor 14:30 h křćeńca: Kaja Wjeselic z Chrósćic | MěD A A
MěD |
Sonntag / njedźelu 16.06. XI. Sonntag im Jahreskreis | 7:30 9:00 10:30 14:00 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Bena Ledźbora a mandźelsku Marju z Lejna K o n v e n t h o c h a m t Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für ++ Johann Zschornack u. Ehefrau Herta Rosenkranz für Frieden in der Welt |
Montag / póndźelu 17.06. | 7:00 | Konventmesse |
Dienstag / wutoru 18.06. | 7:00 18:30 | Konventmesse Rosenkranz um geistliche Berufungen |
Mittwoch / srjedu 19.06. | 7:00 8:00 | Konventmesse Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache : za + sotru Laurenciju |
Donnerstag / štwórtk 20.06. | 7:00 | Konventmesse |
Freitag / pjatk 21.06. | 7:00 19:00 19:30 | Konventmesse róžowc wo měsniski dorost & spowědź / Beichte Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Jurja Trečka a mandźelsku Marju z Kukowa |
Samstag / sobotu 22.06. | 7:00 16:00 | Konventmesse Beichte / spowědź |
Sonntag / njedźelu 23.06. XII. Sonntag im Jahreskreis KLOSTERFEST | 7:30 10:30 17:30 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Alojsa Šefera a m. Marju z Kukowa, žiw. a +++ swójbnych Heilige Messe zum Klosterfest Ökumenische Andacht |
am 12. Sonntag im Jahreskreis, 23.06.2024
1. Herzlich sagen wir Vergelt´s Gott für alle Hilfe rund um das Konzert der Dresdner Kapellknaben, vor allem den Gastfamilien.
2. Heute 14:00 Uhr ist in der Pfarrkirche Andacht.
3. Im Kloster St. Marienstern ist um 17:30 Uhr ökumenische Andacht im Klostergarten zum Abschluss des Klosterfestes.
4. Rosenkranzgebet:
* in Crostwitz Montag bis Freitag 18:30 Uhr;
* im Kloster Dienstag 18:30 und Sonntag 14:00 Uhr:
* in Räckelwitz Dienstag 19:00 und Donnerstag 18:00 Uhr.
5. Am Montag begehen wir das Hochfest Geburt des Hl. Johannes des Täufers.
In Doberschütz ist 18:00 Uhr Patronatsgottesdienst. Anschließend ist Patronatsfest.
6. In Räckelwitz ist Hl. Messe Donnerstag 18:30 Uhr.
7. Am Samstag ist Hochfest der Hl. Apostel Petrus und Paulus. Hl. Messe in der Pfarrkirche ist 8:00 Uhr.
8. Am nächsten Sonntag ist Bistumskollekte, für die Aufgaben des Hl. Vaters.
9. Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden, bitten die Gläubigen um das Gebet und werden aufgeboten zum:
3. Mal: Maximilian Gärtner aus Crostwitz, kath. und Patrizia Krahl aus Rosenthal, kath.
Die Trauung ist Samstag in Ralbitz
10. Zur RKW in Crostwitz:
* Der Tag beginnt stets 8:00 Uhr und endet 15:00 Uhr.
* Heilige Messe ist Montag, Dienstag und Donnerstag 8:00 Uhr
* Mittwoch 8:00 Uhr beginnt die Fußwallfahrt nach Rosenthal. Dort ist Wallfahrtsmesse um 10:30 Uhr.
* Freitag ist 8:00 Uhr Frühstück. Danach Wanderung ins Kloster. Dort ist Hl. Messe. Danach geht es zum Badeausflug.
Heute (23.6.) um 18:00 Uhr bitten wir um zahlreiche Helfer für die Vorbereitungen des Pfarrhofes und der Räume für die RKW.
Am Freitag ab 15:30 Uhr bitten wir um Hilfe beim Aufräumen und Reinigen der Räume, sowie zum Abbau des Zeltes.
11. In dieser Woche ist der Pfarrhof für PKWs geschlossen.
12. Zur RKW in der Pfarrvikarie:
* Montag und Dienstag ist Hl. Messe um 8:00 Uhr
* die Prozession nach Rosenthal am Mittwoch beginnt um 8:00 Uhr
* gemeinsame Hl. Messe mit den Eltern ist Freitag 17:30 Uhr mit anschließendem gemeinsamen Abendbrot auf dem Klosterhof
* Donnerstag ab 14:30 Uhr bitten wir um Helfer zur Reinigung aller bei der RKW genutzten Räumlichkeiten. Dazu bitte Eimer, Lappen und Wischer mitbringen.
13. Die Liste für die Anmeldung zur Fußwallfahrt der Jugend nach Krupka, vom 21.-26.7., liegt im Haupteingang der Pfarrkirche. Die Vorbereitungsversammlung ist am 14.7. in Crostwitz. Beginn ist mit der Andacht 14:00 Uhr.
14. Auf unserem Friedhof müssen die Wege gejätet und die Kanten abgestochen werden. Wir bitten die Gemeindeglieder dazu am Mittwoch 9:00 Uhr um Hilfe.
15. Am Donnerstag um 19:00 Uhr trifft sich der Kirchenvorstand im Pfarrhaus.
16. Am 18.06. verstarb im Alter von 91 Jahren Benno Wenk aus Räckelwitz. Beerdigung und Requiem waren am Samstag.
Am 19.06. verstarb im Alter von 86 Jahren Paul Bensch aus Schmeckwitz. Die Gebetszeiten sind (heute) Sonntag 8:00 und 10:00 Uhr, sowie 16:00 bis 17:00 Uhr. Beerdigung und Requiem sind Montag um 16:00 Uhr.
Am 21.06. verstarb im Alter von 88 Jahren Helene Hoyer, geb. Dornick, aus Crostwitz. Die Gebetszeiten sind Dienstag 17:00 bis 20:00 Uhr. Beerdigung und Requiem sind am Mittwoch um 16:00 Uhr. Die Verstorbene war Mitglied der Sebastiansbruderschaft. Gebet und Opfergang der Bruderschaft ist nächsten Sonntag (30.6.).
R.I.P.
17. Am 30.06. um 16:00 Uhr gibt Felix Brojer aus Bautzen im Kloster ein Orgelkonzert.
18. Am Dienstag, im Anschluss an die Konventmesse, spendet der Neupriester Fabian Retschke SJ aus Wittichenau im Kloster den Primizsegen. Am selben Tag abends tut er dies in Rosenthal.
wot njedźele 23.06. do njedźele 30.06.2024
njedźelu, 23.06. Klóšterski swjedźeń | 7:00 h za +++ Jana Wjeselu, m. Hanu, dźowku Wóršu a wnučku Clawdiju 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Monika Miertschink, ++ Eltern uas Guhra, sowie für + Georg Wocko aus Saalau (za + Móniku Měrćinkowu, ++ staršeju z Hory a Jurja Woka ze Salowa) 14:00 h nyšpor 14:30 h křćeńca: Kaja Wjeselic z Chrósćic | MěD A A
MěD |
póndźela, 24.06. Jana Křćeńika | 8:00 h za ++ swójby Krječmarjec z Chrósćic 16:00 h chowanje Pawoła Bjeńša w Dobrošicach: 18:00 hodź. patronatne kemše 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | FM MěD A sami |
wutora, 25.06. | 8:00 h za žiw. a +++ swójbow Hančikec a Borawkec z Hlinowca 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | FM sami |
srjeda, 26.06. | 7:00 h za + Jurja Bulanka z Chrósćic w Róžeńće: 10:30 hodź. putniske kemše 16:00 h chowanje Lejny Hojeroweje 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće | FM MěD |
štwórtk, 27.06. | 8:00 h na wěste měnjenje, skazana z Łusča | FM |
pjatk, 28.06. | 18:30 h róžowc wo měr a pokoj na swěće a swjata spowědź 19:00 h za +++ swójby Donatec z Pančic-Kukowa, kaž tež + Bernadett Berndtowu z Pančic-Kukowa | MěD MěD |
sobota, 29.06. swj. jap. | 8:00 h za žiw. a +++ swójby Brězanec ze Šulšec 16:00 h swjata spowědź 18:00 h swjata spowědź 18:30 h za + Annemarie Bryccynu a m. Franca z Kopšina | MěD A MěD MěD |
njedźela, 30.06. | 7:00 h za žiw. a +++ swójbow Handrikec a Wernerec 9:00 h za wosadu 10:30 h für + Benno Zschornack aus Gränze und +++ der Familie (za + Bena Čornaka z Hrańcy a +++ swójbynch) 14:00 h nyšpor | FM FM ZT |
Sonntag / njedźelu 23.06. XII. Sonntag im Jahreskreis | 7:30 17:30 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za ++ Alojsa Šefera a m. Marju z Kukowa, žiw. a +++ swójbnych Heilige Messe zum Klosterfest Ökumenische Andacht |
Montag / póndźelu 24.06. | 7:00 8:00 | Konventmesse RKW-Messe |
Dienstag / wutoru 25.06. | 7:00 8:00 18:30 | Konventmesse RKW-Messe Rosenkranz um geistliche Berufungen |
Mittwoch / srjedu 26.06. | 7:00 8:00 | Konventmesse Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache : za + sotru Robertu |
Donnerstag / štwórtk, 27.06. | 7:00 8:00 | Konventmesse RKW-Messe: za + Cyrila Žura z Pančic-Kukowa |
Freitag / pjatk 28.06. | 7:00
17:30 | Konventmesse we Worklecach: 16:00 h slěborny kwas Bobkec Boža mša (RKW) / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Štefana Cymera k lětn. wopomnjenju |
Samstag / sobotu 29.06. Peter und Paul | 9:00 | K o n v e n t h o c h a m t keine Beichte / spowědź njeje |
Sonntag / njedźelu 30.06. XIII. Sonntag im Jahreskreis | 7:30 9:00 10:30 14:00 | Boža mša / Hl. Messe in sorbischer Sprache: za + Norberta Zyndu k lětn. wopom., za žiw. a +++ swójbnych K o n v e n t h o c h a m t Heilige Messe / Boža mša w němskej rěči: für leb. u. +++ Fam. Michael u. Anna Hermann aus Kuckau Rosenkranz für Frieden in der Welt |
Crostwitz: wöchentlich Donnerstag 15:00 Uhr
Räckelwitz: wöchentlich Mittwoch 16:00 Uhr
Pfarrvikarie: zweiwöchentlich Dienstag 15:30 Uhr: 12.9., 26.9., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.,
16.1., 30.1., 27.2., 12.3., 26.3., 16.4., 30.4., 14.5., 4.6., 18.6.